從故到今：大步?大埔?
大埔=大大步避過...

從故到今：大步?大埔?
大埔=大大步避過野獸？

住在大埔的街坊，或多或少也會聽過「大埔」呢個名由來的傳說﹕話說大埔在以前有很多野獸，甚至是老虎的出現。當時的人為免成為野獸的下午茶，在經過大埔的時候都會大大步、急急腳地走，久而久之這個地方就由「大步」叫成大埔了。不過其實大埔的名字不單與山林野獸無關，反而是與海有關。

不過大埔是真是有野獸的，有老虎又有豹 (圖片來源)

1948年，有村民捉左隻老虎，最後賣佢去動物園 (圖片來源)

說到大埔的海，大家都知道我說的是吐露港，除了日日返工塞車時會望多它幾眼外，原來它還有個古名——大步海。大步個「步」字有很多解釋，除了「手牽手，一步兩步三步四步望著天」中大家最常用解作走路、步伐外，還可以指水邊的地方或者碼頭，而「大步」就是人人都想泊的大碼頭。

大碼頭用來上落甚麼貨？就是人見人愛的珍珠。