雙語金句．大阪市長反紋身：不收Lady Gaga做公僕

【明報專訊】'If Johnny Depp or Lady Gaga asked to become Osaka city employees, I would just say "no"'

「若尊尼狄普或Lady Gaga想成為大阪市的公務員，我只會說『不可以』。」日本大阪市長橋下徹說。


日本大阪市長橋下徹嚴格加強公務員紀律，包括下令徹查市政府或企業職員是否有紋身，避免影響市政府形象。調查結果顯示，在3.3萬大阪市政府職員中，有110人有紋身。橋下徹稱，可以理解年輕人為追潮流而紋身，但作為市政府職員則不能有紋身，否則應考慮辭去公務員職位。有記者問他，若有紋身的尊尼狄普與Lady Gaga能否到大阪市求職，他說同樣會拒諸門外。