婆湊孫 孫跌殘 女告母

【明報專訊】澳洲一名外婆見5個月大外孫女半夜哭啼不停，好心代女兒抱起外孫女安撫，但下樓梯時不慎跌倒，外孫女永久殘廢，結果被女兒告上法庭，控告疏忽照顧。


捱告的外婆霍夫曼（Hannalore Hoffmann）2006年初和女兒蘇珊（Susan）一家到家族的度假別墅旅行。外孫女博蘭（Molly Boland）在某日清晨5時半醒來後哭鬧不停，霍夫曼便主動提議把她抱到樓下安撫。


當時霍夫曼沒亮樓梯燈，以免吵醒家人，僅要求蘇珊不要關掉房燈，依靠微弱照明及晨光，緩步下樓。不料途中她絆倒，抱着博蘭一同滾落樓梯，博蘭頭部重創。蘇珊與丈夫入稟控告霍夫曼沒盡照顧責任，導致博蘭「嚴重傷殘」。


雖然霍夫曼反指負責翻新別墅的建築商、設計師等採用較危險的螺旋樓梯，既沒扶手，亦不設防滑措施，也沒加裝感應燈，是導致意外的主因，但法官指出，霍夫曼一家曾被告知螺旋樓梯的安全風險而堅持採用，不能推卸責任。法官雖然同意霍夫曼事發時認為自己已夠小心，但按現場環境判斷，她實質是在照明不足下抱着外孫女走下樓梯，沒有盡合理的照顧責任。法官稍後判決。