雙語金句﹕奧巴馬批共和黨大會似娛樂騷

【明報專訊】"It should be a pretty entertaining show. I'm sure they'll have some wonderful things to say about me, but what you won't hear from them is a path forward that meets the challenges of our time. "

「這會是相當富娛樂性的騷。我肯定他們會說一些關於我的精彩事情，但你們不會聽到他們提及如何邁步向前應付當前挑戰。」


美國共和黨舉行黨大會之際，奧巴馬一連兩天到大學演講，諷刺共和黨大會無用。他又重申，因為他的「奧巴馬保健方案」（ObamaCare），莘莘學子才獲得醫療保險，羅姆尼卻尋求廢除法案。