新聞類別
國際
詳情#
【明報專訊】"It was a mistake that I regret. I must have been clumsy because this was badly interpreted. I had not yet realised that I was no longer a simple citizen. It won't happen again."
「這是一個叫我遺憾的錯誤。我一定是太笨拙以致事件被嚴重錯誤解讀。我還未意識到自己再非普通市民。再無下次。」
法國總統奧朗德女友特艾爾威勒（Valerie Trierweiler）6月在twitter上表示，支持奧朗德前女友羅亞爾的國會選舉對手，事件令奧朗德尷尬不已，皆因羅亞爾跟他同屬社會黨，奧朗德亦在選戰中公開支持她。事後67%法國人對特艾爾威勒反感，逾四成民眾認為奧朗德私生活令其形象受損，有民眾甚至認為他是無助小男人，受制於兩名女子。特艾爾威勒昨終公開道歉。
（綜合報道）
回應 (0)
