港書店﹕村上春樹銷量多幾十倍

【明報專訊】樂文書店負責人林璧芬說，莫言在港的知名度不算低，但真正會閱讀其作品的人並不多。她說，莫言作品在港銷量欠佳，「新書推出頭3至4個月，都會賣得出20至30本，但之後就很少人買」。她說，與莫言相比，另一諾貝爾文學獎熱門人選村上春樹，在香港明顯較受歡迎，她說﹕「村上春樹作品的銷量，至少是莫言的幾十倍以上。」


讀者群多30歲以上

林璧芬說，莫言的《紅高粱家族》被改編拍成電影，令莫言開始為人熟悉。她形容，莫言所寫的都是文學作品，而且作品大多數具中國社會背景。她說，有一批文學愛好者會追捧莫言，但她指莫言的讀者群較為年長，「大概都是30多歲以上，莫言的作品對於年輕人來說，是有一點距離」。


林璧芬預期，莫言獲諾貝爾文學獎後或會掀起熱潮，書店亦會預備多些存貨，「會有一批追捧華文作品的讀者，華文作品與翻譯作品，始終不同」。林璧芬期望莫言作品的銷量能至少增加20至30倍，「因為他之前的銷量實在太少了」。