德國默片經典再現

【香港政府新聞網】
     電影資料館的「修復珍藏」將於11月4日及12月2日，放映德國默片大師柏布斯特兩部修復的經典作品《潘朵拉的盒子》和《墮落少女日記》，讓觀眾在大銀幕上欣賞全新修復後的影像。

 

     柏布斯特創作多元化，作品涉獵喜劇、悲劇到社會諷刺劇和心理分析。他生於奧地利，20歲巡迴歐洲演出舞台劇，1912年開始當舞台劇導演。《潘朵拉的盒子》和《墮落少女日記》均是他傑出的作品。

 

     電影修復建基於三個來自法國、比利時和烏拉圭的電影館的硝酸片拷貝。大部分早年被德國電影審查所刪掉的場景，包括妓院一主要場景都得以再現。

 

     兩齣默片均由德國影視博物館借出拷貝，設德文插入字幕、英文字幕，並由黃仁逵與友人現場音樂伴奏。影評人李焯桃黃淑嫻將分別於放映後，與觀眾分享觀影經驗。

 

     《潘朵拉的盒子》的門票現於各城市電腦售票處發售；《墮落少女日記》的門票11月2起發售。詳情可參閱康樂及文化事務署網頁，或致電2739 2139查詢。