沙田污水廠研遷岩洞 佔地大縮

【明報專訊】政府鼓勵發展地下岩洞以釋放更多土地，包括正研究將佔地28公頃的沙田污水處理廠，遷往鄰近的大水坑女婆山岩洞內。渠務署表示，搬廠時可順道更換新的先進設備，佔地可大幅縮減到8至10公頃，但仍能維持污水處理量在每日34萬立方米以上；工程將於2017年動工，期望2027年完成搬遷。


造價100億 望2027完工

渠務署正為沙田污水廠搬遷計劃進行可行性研究及諮詢公眾，預計2014年中完成。按土木工程拓展署的研究推算，工程造價約100億元，開鑿岩洞的工程費用約佔20%，其餘八成則為搬遷、重置污水處理系統，以及污水收集及排放渠道的工程費用，暫未計算通脹。


渠務署污水工程部總工程師黎卓豪認為，斥資過百億是否符合成本效益，仍要視乎搬遷污水廠後，騰出土地的發展價值；又表示沙田污水廠已運作近30年，部分機器漸老化，當局早在2004年獲立法會批出20億元撥款進行第3期擴建，相信未來污水廠即使不遷往岩洞，維修開支同樣高昂。


渠務署正研究各項先進的污水處理技術，相信能減少需要開鑿的岩洞空間及縮短施工期。當局估計，將來沙田污水處理廠遷入岩洞後，面積可由現時的28公頃，大幅縮減到8至10公頃，但仍能維持污水處理量在每日34萬立方米以上。


岩壁阻異味 不影響居民

渠務署早在今年2月已向沙田區議會闡釋遷移污水廠的方案，並獲得支持。署方強調，將污水廠遷往岩洞內，岩壁能作為天然屏障，阻隔異味，加上選址大水坑女婆山，與現時的污水廠只有一河之隔，相信不論在搬遷期間抑或啟用後，對當區居民的影響都相對較小。