雙語金句．美名主播：加強槍管是「常識」

【明報專訊】"Wanting America to ban assault weapons and high-capacity magazines isn't 'anti-constitutional' - it's called 'common sense'."

「期望美國禁止攻擊性武器和高容量彈匣並不是『反憲法』，這叫『常識』。」


美國有線新聞網絡著名主播摩根（Piers Morgan，圖）日前訪問槍支組織「美國槍主」負責人普拉特（Larry Pratt），談到組織支持全美民眾擁槍自保時，形容對方是「難以置信的蠢人」，惹來美國支持擁槍權益者在網上發起聯署，要求將摩根趕回英國老家。摩根回應時稱，槍械組織強調「要人人武裝起來才能阻嚇槍擊案發生」，是極度無知。他又說，如果美國還不改變有關槍械的法例，毋須遞解他出境，自己也會走。