雙語金句﹕「美國非賴債無賴」

【明報專訊】"We are not a deadbeat nation. And so there's a very simple solution to this: Congress authorizes us to pay our bills."

「我們不是一個賴債不還的國家。所以很簡單的解決辦法就是：國會批准我們付帳。」


美國總統奧巴馬就債限問題採取強硬態度，強調美國是因為舉債上限而面臨違約危機，而非美國沒錢還債。他矢言共和黨現時只有兩個選擇，一是負責任地讓美國履行付帳還債的承諾，另一是不負責任地把美國推向另一次經濟危機。