翁靜晶撞車4輕傷

【明報專訊】著名作家翁靜晶律師昨在沙田遇上交通意外。當時翁靜晶駕駛寶馬私家車載同兩男女乘客沿樂蓮徑上斜，其間與另一輛正落斜的寶馬私家車迎頭相撞，兩車均車頭損毁，共4人包括翁靜晶均受傷，由救護車送院治理。


現場消息稱，意外疑是因其中一房車入錯線引起。


據悉，車禍中翁靜晶感到背痛不適，其同車的47歲姓施女乘客感到胸口痛、24歲姓劉男乘客則前額受傷，3人由救護車送院治理，未有大礙；另一輛涉事寶馬私家車的24歲姓黃男司機，亦因右手受傷需送院治理。記者昨曾致電翁靜晶查詢，但直至截稿未能聯絡上。


迎頭相撞 疑有人入錯線

現場為沙田樂蓮徑，上址雙線單程行車。消息稱昨午2時許，翁靜晶駕駛私家車載同兩名男女乘客沿樂蓮徑上斜，其間由黃駕駛的寶馬則落斜，兩車迎頭相撞致車頭損毁，兩車共4人同受傷送院。警員調查時兩車司機均通過酒精呼氣測試，初步不排除有人入錯線引起交通意外。


48歲翁靜晶於越南出生，年幼時到港定居，少女時代開始參與電視劇及電影演出，包括《荳芽夢》、《喝彩》及《楊過與小龍女》。其間翁靜晶認識年齡相距30歲的劉家良，兩人於84年結婚，婚後育有兩名女兒。


背痛送院無礙

至96年，翁靜晶重返校園，在香港大學專業進修學院修讀法律課程，取得當時課程近8年來最高平均分數；2000年翁靜晶獲當時教育統籌局局長羅范椒芬頒發的「終生學習傑出學員獎」，同年11月再獲香港大學頒發法律碩士學位；2006年翁靜晶更獲中國北京政法大學法學博士資格。


近年翁靜晶先後出版多本暢銷書，當中包括《危險人物》系列書籍，並為多份報章任專欄作家。