林鄭月娥讚揚懲教服務成果

【香港政府新聞網】
   政務司司長林鄭月娥讚揚懲教署多年來在「懲治」與「教育」方面取得的成果，例如今年推出「木模板」和「鋼筋屈紮工藝」兩項新課程，提升在囚人士的謀生技能，東頭懲教所今年1月更劃定為香港有史以來首間成年在囚人士的「無煙懲教院所」。

 

   林鄭月娥今天（6月14日）在懲教署職員訓練院舉行的結業會操上致辭說，懲教服務要「懲治」與「教育」並施，因此懲教院所內的紀律要求和更生支援同樣重要，缺一不可，但要取得一個恰當的平衡，殊不容易。

 

   她說，懲教署近年積極為在囚人士提供市場導向的職業訓練，協助他們在獲釋後更容易融入社會，例如今年與建造業議會合作，在塘福懲教所和大欖懲教所分別開辦「木模板」和「鋼筋屈紮工藝」兩項新課程，提升在囚人士的謀生技能，將來為建設社會作出貢獻。

 

   她讚賞懲教署為關顧在囚人士的健康和改善懲教人員的工作環境，積極鼓勵在囚人士戒煙，其中東頭懲教所的職員經過接近一年的努力，成功勸導所內數百名在囚人士自願不買煙、不吸煙，更下定決心戒煙。東頭懲教所更在今年1月劃定為香港有史以來首間成年在囚人士的「無煙懲教院所」。

 

   她知悉署方今年4月首次在羅湖懲教所鼓勵女性在囚人士自願參與減飯的「珍惜食」計劃，至今已有超過700名在囚人士參與，佔院所在囚人數的三分之二。懲教署更簽署了「惜食約章」，並計劃在懲教院所設置廚餘機，積極推動減少廚餘，為保護環境作出貢獻。

 

   林鄭月娥表示，該署今年4月邀請來自六間學校約300名中學生，觀賞在赤柱監獄內首次舉行的話劇音樂匯演，透過由在囚人士演出的話劇及歌曲演奏及現身說法，讓青少年明白到犯罪的嚴重後果，以及傳遞滅罪和支持更生信息。

 

   她又讚揚懲教人員組成的愛群義工團多年來積極投入公益服務，署方亦連續七年榮獲香港社會服務聯會頒發的「同心展關懷」標誌，充分展現特區政府「關懷社會，家是香港」的施政理念。

 

   應屆有25名懲教主任及83名二級懲教助理，分別完成了26及23個星期的嚴格訓練。一名表現優異的懲教主任獲頒「院長盾」，另外三名表現優異的二級懲教助理獲頒「金笛獎」。