美國電影公司翻拍《大醉俠》

【明報專訊】《黑殺令》監製哈維韋斯汀（Harvey Weinstein）旗下電影公司，除了下月底在美國發行《一代宗師》，以及明年開拍《臥虎藏龍2》之外，前日亦宣布將與香港天映娛樂合作，重拍兩部邵氏舊片，包括1966年胡金銓執導的《大醉俠》，以及孫仲導演的《冷血十三鷹》。據綜藝報章Hollywood Reporter報道，這兩片將以英語重拍，並集結國際化的幕前陣容，預計明年開鏡，但要視乎負責修改的《功夫之王》編劇John Fusco的進度。其實2007年哈維韋斯汀已希望把《大醉俠》拍成荷李活版，《危險人物》塔倫天奴（Quentin Tarantino）更有意執導，未知開拍計劃重新啟動，向來是邵氏粉絲的塔倫天奴可會再次加入？


《冷血十三鷹》由狄龍及傅聲主演，倪匡改編武俠小說家秦紅的作品；《大醉俠》則由鄭佩佩和岳華擔任主角，是胡金銓自編自導的首部武俠片，被影評人視為開啟新派武俠潮流的傑作。