【明報專訊】一名少時移民英國、課餘在廚房幫工的四川姑娘，獲英國一間唱片公司大力吹捧，近兩年以「中國麥當娜」、「中國第一R&B歌星」的性感勁歌熱舞形象表演。不過她和唱片公司近日在英國高調的宣傳，卻惹來做假「呃西人」爭議，皆因唱片公司揚言她在中國大紅，處女單曲獲下載逾1億次，只是在西方不為人識，惟種種迹像顯示，她在內地名不經傳。
英右派報章報道照搬
英國右派報章《每日電訊報》、《每日郵報》、《太陽報》和《鏡報》昨均發表報道宣稱，25歲的吉胡阿依（Ayi Jihu）由英國回流中國發展歌唱事業，僅兩年間就由「廚房洗碗小妹」成為當紅流行樂巨星，有「中國麥當娜」之譽。報道似乎還針對讀者群的反共意識形態口味和想像，齊齊聲稱儘管她那放縱又性感誘惑的R&B流行曲MV，惹來中國政府不滿，不過她的出道單曲《Try me》卻大受歡迎，錄得1億次下載紀錄。
聲稱擁1600萬「歌迷」
其唱片公司Schlep Records更揚言，她是「中國一大新星」，屢度躍登「最性感中國女性榜」，估計兩年間有1600萬「歌迷」觀賞過她的演出，其歌曲尤其流行於中國年輕人手機下載市場。她周三還獲安排「衣錦還鄉」，以金唱片贈與居於劍橋的雙親，令生母和後父喜出望外。唱片公司稱，現正安排她回歸英國發展，本月將推出英國處女單曲《Sad Sweet Dreamer》。她向英國傳媒聲言﹕「我雖然在中國頗負盛名，但在西方不怎樣……不是有許多中國表演者似我的。我性感、撩人、放浪形骸。」
英國右派傳媒對於唱片公司和她的說法，似乎是悉數照搬，但離奇的是，英國《每日電訊報》在發表報道後數小時，卻似乎悄悄從網站撤走了該報道。事實上，本報記者翻查資料，發現吉胡阿依和唱片公司的說話相當可疑，例如吉胡阿依的中文官方網站稱，她早於2007年推出首張專輯《Try me》，並在蘋果iTunes（其網站錯拼為「Ituens」）熱賣。本報記者登入蘋果iTunes搜尋，雖發現有她的歌，但無法確證其下載量。記者還發現，吉胡阿依上載於土豆、優酷網的有關視頻，是今年7月後的事；上載於YouTube的表演或自述短片較多，但大都以唱片公司名目上載，而且無論哪段視頻網站的短片，俱無人留言。
