趣味學習﹕潮人講古﹕正斗

【明報專訊】嘩，你件衫都幾「正斗」架喎！你條褲就更「正斗」啦！你有沒有聽過「正斗」這個香港舊潮語？香港人一直以「正斗」去形容一些「靚嘢」、好事，但為何會有這樣的說法呢？

據說「正斗」中的「斗」與鴉片煙有關，指的就是鴉片煙槍的煙斗。在流行吸食鴉片煙的年代，不少富家子弟都染上毒癮。他們雖然知道鴉片煙對身體無益，但卻無法自拔。他們怕死，竟然相信質料精良的煙槍可以減輕便秘、頭痛等吸食鴉片煙的副作用，於是對煙具的品質要求很高。因此，特別要求裝煙膏的「煙斗」要夠「正」，於是煙具製造商便投其所好，製造出不同種類的所謂「正斗」供應給富家子弟享用。

今時今日，「正斗」已經成為舊俗語，但由吸煙而衍生出來的用語卻沒有停止，例如「打邊爐」就是其中之一。煙民都愛以「打邊爐」這個潮語來形容一班人圍在垃圾桶旁吞雲吐霧的情景。

■有片睇：http://life.mingpao.com

文﹕蘇真真