【明報專訊】英國最高法院在審理德國40歲女富豪的離婚官司時，首次承認婚前協議（prenuptial agreements）具法律約束力。
在英倫結婚、生活及打離婚官司的拉德馬赫（Katrin Radmacher），周三獲判得直，毋須給予38歲前夫格拉納蒂諾（Nicolas Granatino）任何贍養費，因為她於1998年與前夫在倫敦結婚前，雙方簽署了協定，明言日後離婚，彼此都不會得到對方任何金錢利益。英國最高法院主審大法官菲利浦斯說，法官團以8比1，決定維持上訴法院的裁決，認同本案的婚前協議是「公平的」，箇中條款可引用。
「證明你只為愛情而結婚」
拉德馬赫是德國紙品廠繼承人，約有13億港元身家，其前夫則是曾任摩根大通的法籍銀行家。宣判前，她神色緊張，但與坐在數呎外的前夫，並無任何寒暄或眼神交流。她聞判後表示欣慰又難過。其聲明說﹕「在我們家鄉法國和德國，這類協議均屬尋常、例行程序。我們承諾我倆間一旦出問題，都不會給對方任何金錢利益就各走各路。他破壞了承諾。我知道有人認為婚前協議不浪漫，但對於我們，它是證明你只為愛情而結婚的一種方法。」
兩人育有兩女。自格拉納蒂諾2003年為求一個博士學位，決定放棄逾30萬鎊年薪，由投資銀行家改任牛津大學年薪得3萬鎊的生物科技研究員後，婚姻開始破裂。2006年離婚時，格拉納蒂諾聲稱結婚時對妻子的財富毫無概念，他在外父堅持下簽署那份德文婚前協議前，既沒有接受過適當的法律建議，也沒人給他翻譯過協議文本。2008年，他獲高院判可分得7170萬港元。
昔日慣例判平分身家
家庭法專家金斯頓說，最高法院提出了迄今最清晰指示，英國今後將一如歐美維護婚前協議，儘管也有專家認為，此案不會觸發修例。此前英國法院一般不承認婚前協議有效，而且通常會平分離婚夫婦的財產。保險業大亨查曼（John Charman）的前妻2007年獲分4800萬鎊巨額贍養費，促使婚前協議應獲承認的輿論壓力大增。
美聯社/衛報/路透社/法新社
