前裁判官圖盜竊罪成

【明報專訊】曾於司法機構擔任暫委裁判官的大律師林田鈿（圖），與律師行師爺於07年合謀私下接客，向客人收取5000美元服務費，訛稱代聘英國御用大狀，但實際出庭的只是普通大狀，昨於區域法院被裁定兩項企圖盜竊罪成。辯方透露，林田鈿來自法律世家，其父親亦為退休裁判官，其祖父亦在新加坡開設律師行。

現年43歲的林田鈿，祖父於新加坡開設律師行，父親Ernest Lim原為當地著名律師，至1978年來港任裁判官，直至1997年退休，林田鈿於倫敦大學取得法律學士後，回港跟隨高院退休法院阮雲道實習。

阮雲道亦為林田鈿撰寫求情信，表示林是十分勤奮的大律師，對她涉案感到愕然，事件亦令林氏法律世家蒙羞。阮雲道又透露，林田鈿的父親退休後長期患病，作為家中獨女，她一直悉心照顧父親，惟其父本年中過世，對林田鈿打擊嚴重。

父為裁判官 祖父開律師行

另外，於大學任教法律、區院法官鄧立泰的妻子亦求情，稱林田鈿早年與丈夫離婚，獨力照顧16歲兒子，為照顧病父、母親及兒子，要面對極大壓力。

控方案情指出，林田鈿聯同受聘於張昭婷、嚴興鳳律師事務所的師爺何應彬（49歲）於07年7月，向一宗欺詐案被告的妻子 Vickie Smith聲稱提供法律服務，並收取對方5000美元，兩人被控兩項盜竊罪，惟昨獲技術性脫罪，但林田鈿的代表資深大律師昨指出，由於被告涉及違反專業守則，將會面對大律師公會的相關程序。

林田鈿另被控在同年8月向Smith及案中另一被告稱，已代為聘請御用大狀，分別向兩人收取2000及1900元美金，實際當天上庭的是於本港執業的普通大狀，最後兩人拒絕付款，林田鈿昨被裁定兩項企圖盜竊罪成。另何應彬因多次使用虛假的律師樓授權信，昨被裁定3項使用虛假文書罪成。

【案件編號﹕DCCC373/10】