美航停芝加哥直飛中國航線

【蘋果日報】在中美貿易戰正酣、中國要求全球航空公司更改官網對台灣標記名稱大背景下，美國航空（American Airlines）喊停芝加哥與上海的直飛航線，夏威夷航空亦表示，來往檀香山及北京的直航班機，亦會在中國十一黃金周假期後取消。
夏威夷航空亦停飛北京
美國航空前日表示，因航空燃油價格不斷上漲，公司計劃削減低利潤甚至無利潤的航線，其中包括往返芝加哥與上海的直航服務，預計該航線將於10月底正式停飛。這是美航今年第二次取消中美主要航線。美航5月宣佈於10月停止芝加哥與北京之間的直飛航線。
夏威夷航空（Hawaiian Airlines）同日表示，將在十一黃金周假期後暫停每周三次從檀香山往返北京的直航班機。夏威夷最大日報《檀香山星廣報》指，兩地直航班機需求低是主因。美國航空、夏威夷航空均未說明是否受到中國強迫改名風波衝擊，導致利潤減少而做出調整。
中國民航局今年4月要求全球航空公司更改官網對台灣標記名稱，美國、夏威夷、達美和聯合航空雖更改「台灣」標示，卻無按中方希望標示「中國台灣」，僅標城市不標國家，內地網民揚言抵制。
中央社