【明報專訊】韓國一名12歲女童，年紀輕輕便接受割雙眼皮整容手術，為的是盼望整出一副漂亮的西方臉孔，重拾自信。但有評論批評時下流行的「西化臉孔」整容風氣，是潛藏的「文化霸權」——接受整容者在無意中已對其種族、身分等作出評價，間接承認自己外貌較次等醜陋，這種現象並不健康。
接受整容前的李敏卿（譯音）是個單眼皮小女孩，在人前顯得尷尬不安，缺乏自信。她表示，所有人都會指出她有一雙小眼睛，所以自覺不美，但如果做了割雙眼皮手術，就會令她的眼睛看起來比較大，而且會讓她比較接近西方人的樣子，「比現在漂亮」，因而對整容手術感到「很興奮」。
女童母﹕漂亮才能成功
提議女兒整容的母親張畦熙（譯音）表示，希望透過整容手術改善女兒欠自信的問題，又認為在現今社會必須要夠漂亮才能獲得成功，希望藉此幫助女兒。經過20分鐘的手術，並休養數周後，李敏卿和母親都對其新外貌相當滿意。
中國客大增 割雙眼皮削腮骨
韓國首爾BK東洋整容外科醫院院長金炳鍵醫生稱，近年接受整容手術的趨勢以西方白人的臉孔為美，客人大多不喜歡自己腮骨大、眼睛小的傳統亞洲人臉孔，要求整出大眼睛、深輪廓、小鼻子等特徵，營造出西化的臉，更有客人要求將臉孔改造成美國人的模樣。金炳鍵又指，整容在韓國非常普遍，但近年中國的富裕階層亦興起整容風潮。診所約有30%的客人來自外國，當中達90%都是中國人。這些客人大都是單眼皮，有較大的腮骨、下頷骨，鼻樑較低，他們都想要西方人的樣貌。他預期，來自中國的客人將大量增加，因此已與中國兩家診所合作整容業務。他亦認為，在全球經濟環境中，斥資整容，塑造較為西化的容貌，有助建立自信，找到更好的工作及獲得更好的婚姻伴侶，可帶來可觀回報。
學者﹕整容者不滿種族身分
不過亦有人批評，西化臉孔就是美的觀念是潛藏的「文化霸權」。美籍亞裔評論家馬丁（Martin Wong）指出，接受整容者在無意中已對其種族、身分等作出評價，「他們沒有說自己的外貌較次等，也沒說自己很醜陋，但這正是他們（整容）所傳遞的信息」。
CNN
