【明報專訊】赴美興訟的前國家隊女子體操選手桑蘭被捲入政治漩渦。有人將其抗辯書擺上網，指桑蘭列舉原監護人兼被告謝曉虹、劉國生與國家領導人的合照，「大肆攻擊中國的社會體制和國家領導人」。桑蘭男友兼經紀人黃健昨在紐約接受本報電話訪問時，澄清抗辯並無政治企圖，原意只是指被告以照片顯示其權威來威迫桑蘭言聽計從，黃健質疑有人故意栽贓。
美國中文網日前刊出《桑蘭已經越走越遠了》的文章，指為抗辯被告律師莫虎動議，桑蘭寫了一份經宣誓簽名的抗辯書遞交美國聯邦法院，其中多處點名前任和現任國家領導人吳邦國、賈慶林、李瑞環，並提交他們和謝曉虹在網球場的合照；「桑蘭說中國的政治和美國不一樣，中國的領導人不是民主選舉的，劉、謝、莫等3人與他們勾結起來，有足夠的影響力來摧毁她的政治前途和生活」。但抗辯書英文原意則為，「（中國領導人）極少與普通人合影，劉、謝、莫3人有合照說明他們在政治上的影響力」。
非攻擊體制 稱被人栽贓
黃健向本報證實抗辯書的真實性，指抗辯書上月遞交聯邦法院，但抗辯書全文近百頁長，網文只下載摘譯其中8頁十分可疑，不排除與被告團隊有關。他說，抗辯書絕非攻擊體制，而且英文翻譯後與中文原意有異，「我們是想說，謝曉虹當年給桑蘭看與國家領導人的合照，是告訴她『我地位很高，是領導』，而桑蘭作為運動員，只能服從，不聽領導話不行」。
駁斥「政治避難」說 下月回國
「這個東西（網上文章），是有意想把我們踢到一個漩渦裏。」黃健說，有人故意栽贓，對桑蘭十分不利。他說桑蘭不常上網，得悉此事後只說，「不要去理會，一個人做事做人到底如何，是會經過時間考驗的。」
黃健說，桑蘭此行有很大收穫，尤其是與保險公司達成的賠償和解，令她今後治療和生活「完全無憂」。而她目前暫留美國接受45天階段性治療，預計一個月後將返回中國，並可能選擇北京的私人醫院繼續做康復治療。
明報記者王艷喆報道
