雙語金句﹕東京米奇老鼠支持同性婚姻

【明報專訊】"Mickey first looked surprised to hear that we are a 'couple of girls'. But we said we were there to thank him because same-sex weddings can be held at the Disney Resort, and he celebrated with us."

「聽到我們是『一對女生』時，米奇最初顯得有點驚奇，但我們說，我們來這兒，是要多謝他，因為同性婚禮能夠在迪士尼度假村舉行，而他也恭賀了我們。」


日本女生東小雪與其同性女伴最近一起到東京迪士尼，向米奇老鼠報喜。


繼美國總統奧巴馬後，身在東京的米奇老鼠也表態支持同性婚姻。27歲的東小雪，希望與其女伴在東京迪士尼度假村酒店舉辦童話式婚禮。迪士尼答覆稱，雖然同性婚姻在日本不具合法地位，但在度假村酒店舉行同性婚禮並沒問題，她們兩人都可穿婚紗，毋須以「一男一女」打扮出現，唯一限制是，「基於基督教教義」，同性伴侶不能在現場教堂內交換婚禮誓詞。