文化盛宴 引爆政治爭議

【明報專訊】倫敦奧運開幕禮為世人帶來一場英倫文化盛宴，英國媒體罕有異口同聲讚好，但表演呈現的多元文化卻引發政治爭議。有右翼政客對表演觸及公營醫療體系、勞工抗爭、女權乃至同性戀權益等等大為不滿，批評典禮「太左」。


開幕禮進行時，英國執政保守黨國會議員伯利（Aidan Burley）在twitter發帖稱﹕「這是我見過的最左開幕禮——尤甚於在共產主義國家首都北京舉行的典禮！下一步該是稱頌福利了？」到運動員進場時，他又在發帖稱﹕「感謝主，選手們進場了！現在我們可以擺脫『左傾多元文化垃圾 』了。」


議員批「左過京奧」 選手反擊

開幕禮表演以詩意筆觸講述英國鄉野因工業革命而蛻變，其中花了10分鐘頌讚公營醫療保健服務；1993年電視劇《Brookside》裏首次播出的女同性戀者接吻場面，也在典禮上以蒙太奇快鏡呈現；表演人員還組成國際和平標誌，演繹工會運動，乃至第二次世界大戰後加勒比海移民到英國的情景。


不少人跟帖對伯利的言論表示認同，但也有許多人作出反擊。前工黨首相貝理雅的新聞官坎貝爾（Alastair Campbell）反駁稱﹕「我們請了一位社會主義者製作開幕禮，這太英明了。」英國殘障奧運會滑雪選手加拉格爾（Kelly Gallagher）也稱讚開幕禮體現社會主義價值。


導演：呈價值觀非政治議題

首相府迅速與伯利撇清關係，發帖稱﹕「這場開幕禮為本國作出了最精彩的展示，它無與倫比地證明了英國辦得到。」伯利原任運輸部長助理，上月因被揭發在法國滑雪度假區參加一個以納粹為主題的單身派對而被撤職。眼見網上爭議白熱化，他又發帖稱自己的話被誤解了，「我談論的是大會處理的方式，而非多元文化本身」。


開幕禮導演丹尼波爾否認表演內容含有推動政治議題的意思。他說﹕「這場表演的感情是非常個人。除了這個，我們別無議題。」他說，無人授意過要為公營醫療保健服務作何表述，「我們呈獻這個環節，因為它代表我們所信的價值觀。我們信賴全民醫療保障，這是值得讚頌的事。」