雙語金句﹕「羅賓漢巿長」：坐牢當榮譽

【明報專訊】"We are fighting a war for the poor......going to jail is not important for me, it would be an honour."

「我們正為貧困者展開一場戰爭……坐牢於我而言並不重要，那會成為一項榮譽。」西班牙南部安達盧西亞自治區馬里納萊達巿（Marinaleda）巿長戈迪略（Juan Manuel Sanchez Gordillo）說。


有「羅賓漢巿長」之稱的戈迪略本周在安達盧西亞發動反緊縮遊行，帶領數百民眾「佔領」當地銀行及超巿，掠奪食物分予窮苦巿民。他聲稱會繼續佔領行動，又稱造成金融危機的「賊人」要為自己的所作所為負責。執政社會黨要求自治區議會禠奪戈迪略的議席，以令他可受法律制裁。發言人又批評戈迪略邊接受政府俸祿，邊以西班牙人民的利益「博出位」，損害西班牙形象。