雙語金句．奧巴馬：羅姆尼對華「齋talk」

【明報專訊】"You can't stand up to China when all you've done is sent them our jobs. You can talk a good game, but I like to walk the walk, not just talk the talk."

「只將我們的職位向中國拱手相讓，是無法挺身對抗他們的。你可以說得漂亮，但我喜歡坐言起行，而不光是空談。」


奧巴馬（圖）周一在俄亥俄出席競選活動，宣布會就中國向汽車產業「提供補貼」，訴諸世貿。他批評羅姆尼創辦的貝恩資本，協助美國企業外判，將美國的職位轉移往中國，抨擊羅姆尼聲言對華強硬「得把口」。