【明報專訊】墨西哥曾受西班牙殖民統治,超過九成的人民為天主教徒,所以聖誕節是墨國人最重視的節日,有如中國人過新年。慶祝方式很有趣,就連學校的慶祝活動,宗教氣氛也十分濃烈。
有次聖誕節前夕,我的西班牙語班提早下課,全校同學獲邀參加校內慶祝活動。學生分成兩隊,每人拿着歌詞和未點的蠟燭。老師叮囑我們不必按音律,但要感情十足地對唱。A隊同學站在門外,假扮聖母瑪利亞和聖若瑟,苦苦哀求平民讓聖母入屋產子。我屬於B隊,留在校內扮平民,要冷漠又厭惡地拒絕數次,才讓二人進入馬槽誕下耶穌。然後,我們一同點起手上蠟燭慶祝。
跟着的環節在後園,中央掛着一個星形的pinata(音:bi-nia-da)。 它其實是糖果箱,用卡紙一層一層包起來,藏着很多糖果,屬小孩至愛。參加者被蒙着眼睛,輪流拿着木棍拍打pinata,寓意驅走厄運,直到它裂開,象徵好運的五彩糖果散在地上。此時,孩子們會紛紛奔跑出來,拾起地上糖果。
扑聖誕星驅走厄運
墨西哥聖誕派對上,原來喝的不是Tequila,而是墨西哥聖誕特飲ponche (音:bon-chair)。它像加了酒的熱雜果賓治,天寒地凍,喝下一口,整個人馬上覺得很溫暖。
如果,想感受更濃的聖誕氣氛,最好去墨西哥城外富殖民地色彩的城巿。在平安夜,Guanajuato的中央公園便聚集了一群路人,等候路演。
途人告訴我,這是當地傳統的慶祝節目,藉着路演,把聖經故事宣揚出去。先來幾個黑袍人,慢慢步出,氣氛詭異;接着一群天使提着花籃,沿途散花,氣氛立時歡欣起來;緊接而來是三王來朝,他們提着貢品,恭敬往前方進發;最後是聖若瑟和抱着耶穌的聖母瑪利亞進場,寓意君臨大地,接受三王朝拜,為世人敬仰。
餅中發現耶穌公仔 帶來好運
墨西哥的聖誕慶祝延續到翌年1月6日,相傳天父就在當日啓示耶穌是祂的愛兒。每年12月至1月,超市或餅店都會售賣rosca de reyes(音: raws-car – ther –nei-yes),它是一個橢圓厚餅,內有一個或以上初生耶穌的塑膠公仔。在1月6日當天,按照傳統一家大小會輪流切餅,誰發現塑膠耶穌公仔,就可擁有它,以及要在2月2日Candlemas Day(編按:Candlemas Day是聖母瑪利亞誕下耶穌第四十日,當天聖母帶初生耶穌到聖堂呈示天父面前)把它帶到教堂,讓神父洗禮,為一家帶來好運。但時代變了,現在,誰拿到耶穌公仔,只要在2月2日,為家人帶來傳統食物tamales(音:da-ma-less)和熱朱古力就好了。
唯一不變,是一家大細必須齊齊整整,回家過聖誕,共享天倫。
文、圖:日希(香港人,曾移居墨西哥城,博客:http://blog.yahoo.com/bien_viaje)
新聞類別
副刊
詳情#
留言 (0)