棄船船長不滿與拉登相比

【明報專訊】「協和」號船長斯凱蒂諾（Francesco Schettino）在郵輪觸礁後，私自棄船上岸，被外界斥為「懦夫船長」。他日前接受《意大利時報》訪問時表示，自己被描繪得比前蓋達領袖拉登更壞，又辯稱海難不單是他一個人的錯，更表示渴望再當船長。檢控官下月將尋求起訴他棄船及殺人罪。


「不止是我的錯」

海難後斯凱蒂諾一直被軟禁家中，等候當局完成調查。斯凱蒂諾曾辯稱，他並非刻意棄船逃走，只是他當時「恰巧跌進救生艇」，被指是無恥狡辯。他接受訪問時指出，「每個人都知道，要向小島致意，就須把船駛得很近，我們以往都經常這樣做，我並非想把責任推向別人，但當晚我沒有獲告知準確的資訊，我可能犯了錯，但不止是我一個」。他又稱，事件是他「心底裏真摯的痛」，對此感到十分懊悔。


辯稱「恰巧跌進救生艇」

當局在聖誕前完成了長達5萬頁的報告，指船員的溝通及語言問題，導致斯凱蒂諾及船上的危機小組未能及時作出棄船決定，當發出棄船命令後，船身已經太過傾斜，令部分救生艇無法使用，導致部分乘客要在黑夜跳進冰冷的海裏。當時海岸防衛隊的指揮官命令斯凱蒂諾返回船上指揮棄船，但他卻沒有聽從命令，乘救生艇返回岸上。雖然斯凱蒂諾被斥為「懦夫船長」，但亦有死者家屬表示已原諒他，現只希望郵輪快打撈上來，尋回家人屍體。