雙語金句﹕勿推倒進展

【明報專訊】"Let us not forget how the crisis started ... don't unravel the progress you have achieved."

「讓我們不要忘記（歐債）危機如何開始……不要推倒你們已達成的進展。」


歐元區陷入40年來最長的經濟衰退，外界有呼聲要求歐元區放鬆緊縮措施，讓經濟重回增長軌道。歐央行行長德拉吉在記者會上稱，不應忘記歐債危機的根源，暗示歐元區在推行緊縮措施上，不應半途而廢，同時他亦促請區內政府繼續推行經濟結構改革，強調貨幣政策不能解決所有問題。