雙語金句﹕馬拉拉籲女性履行投票權

【明報專訊】"I request all my sisters and mothers to move forawrd, go to polling stations and vote."

「我請求所有姊姊妹妹和為人母者踏前一步，去票站投票。」


因敢言爭取婦女教育權而被巴國塔利班（TTP）追殺的少女馬拉拉（Malala Yousafzai），在國內英文報章網站DAWN.com發表選舉日信息，呼籲國民，尤其是TTP針對的女性選民勇敢履行投票權利，寄望國家變革。有報道指，在巴國西北部一個TTP活躍地區，昨晨有廣播下令不許女性離家投票。