荷李活電影刻意向中國示好

【明報專訊】中國電影市場上世紀90年代經歷低谷，近十年才逐漸恢復元氣，自2010年起高歌猛進突破百億票房，重新吸引香港乃至荷李活電影人積極示好。


90年代，中國電影市場延續計劃經濟時期的傳統，由政府壟斷發行影片，缺乏活力，中國電影市場總票房由1989年的27億元（人民幣•下同），大跌至1999年的8.1億元。2002年中國電影開始實行「院線制」，電影院可以自行選擇影片，自2003年起中國電影票房收入的按年升幅均在25%以上，2006年錄得26.2億元票房，回復到1989年的水平。


2010年是中國電影恢復高速增長的轉折點，票房首次突破百億元人民幣，按年大增64%。去年的票房收入更高達171億元人民幣。近年荷李活也主動向中國觀眾示好。5月在內地以「中國特供版」面世的《鋼鐵俠3》（港稱《鐵甲奇俠3》），特地添加中國元素，比國際版多了內地演員王學圻和范冰冰合共約3分鐘的戲。而2011年初上映的另一美國片《赤色黎明》（Red Dawn），不惜額外斥資100萬美元，通過電腦技術將原本解放軍入侵美國的鏡頭，改為朝鮮軍隊入侵，以避免招來中國封殺。