新聞類別
娛樂
詳情#
【明報專訊】在現役香港導演中，陳可辛是戲路特別多姿多采的一位，廿年來執導作品有古有今，有華有洋，有文有武，有悲有喜，還拍過大型歌舞片和小品恐怖片，作為監製亦多元化。他拍片當然有成有敗，但特長是常能試探新題材新作風，每當好像「才盡」、「技窮」之際，往往變出新招，甚至帶來驚喜。
陳可辛最佳作品之一
他的前作《武俠》反應欠佳，其實別具特色，不過整體無疑不理想。新作《中國合伙人》完全不同，香港上映前已在內地叫好叫座，陳可辛顯然回勇反彈。事實上，這是他從影以來最佳作品之一，我認為亦是迄今為止香港導演處理當今中國大陸題材最好的一部。
大陸開放改革卅多年來變化極大，坦白說香港導演頗有隔膜，加上內地電檢限制多多，難怪港導北上往往拍古裝或民國背景，拍到當今內地人物故事往往不大對勁。奇怪的是陳可辛生於香港、長於泰國、留學於美國，然而在《甜蜜蜜》、《三更》和《如果．愛》處理大陸人都不落俗套，獲得好評。不過前兩部拍攝大陸人移居香港和美國，後一部拍攝港男與北女在內地的情緣離合，都與香港有關，都有香港明星演出。
《中國合伙人》則全由內地明星飾演內地人，儘管進一步顯出港星面臨失勢，但當地人演當地故事，並請當地編劇參與，其實合情合理。今次就做到成績甚好，况且導演陳可辛、攝影杜可風、音樂金培達等香港元素的貢獻很大，兩地合拍可說相得益彰。
《作死不離三兄弟》中國版
片中黃曉明、鄧超和佟大為飾演北京合伙拍檔，最初同為一九八○年代大學生，都苦學英文想去美國。其中兩人不獲簽證，反而開辦英語課程逐漸發達，鄧超角色赴美失意後回流助陣更如虎添翼，成為全國最大的民辦英語培訓學校。《中國合伙人》靈感來自大陸真實的「新東方」教育科技集團，同樣三人創辦，亦和劇情同樣在新世紀被美國機構控告侵權索償，又在美國上市成功。情節就自由發揮，重新創作，妙在有點像印度賣座歌舞喜劇《作死不離三兄弟》的中國版，只是沒有歌舞，拍得很風趣生動，又有男女愛情和死黨恩怨。
此片充滿反斗妙趣，好在還逼真拍出八○年代至今北京的巨變，由初期殘舊寒酸而至現今摩登繁榮，財大氣粗，都富於實感。其中黃曉明角色出身窮鄉，性格戇直，在情場和事業上都飽嘗挫折，卻能創出奇蹟，真是有笑有淚。鄧超角色的美國夢亦滿含辛酸。此片英文名American Dreams in China，很多中國人確實瘋狂學英文，大發美國夢，不過全片強調美國夢未必美麗，更重要是中國人爭取現代化富強的中國夢。
後段過火仍值得捧場
我最喜歡《中國合伙人》刻劃主角們八、九○年代窮得有志，苦中作樂，拍出寫實又好玩的喜劇感。新世紀發達後則太精裝豪闊，死黨們還爭執不和，幾乎樂極生悲。後段三人前往紐約講數，鬥贏美方，更誇張地迎合民族感情，我覺得過火了，主角們大講英語是否流利亦有些疑問。雖非由頭到尾都好，但今次陳可辛無疑拍出水準，值得捧場。而且這題材是目前內地導演不易掌握的，演員都好，黃曉明尤其演得出色。
順便提提，中國內地民辦學堂教英文，最早其實是香港人北上創辦，然後內地人自辦，李陽的《瘋狂英語》還拍過紀綠片。今日學英文的中國人極多，加上港台和海外華裔，華人大概是全球最多人花錢學英文的市場。
《打字夢女神》欠缺新奇
其他新片方面，《打字夢女神》（Populaire）是法國通俗喜劇，描述五十年代鄉鎮美少女出城做秘書，在少東培訓下成為打字天才，打到美國角逐世界冠軍，兩人當然亦發生情緣。此片風趣，女主角可愛，但限於懷舊，欠缺新奇。
《與敵同仇》成績中等
《與敵同仇》（Dead Man Down）是拍出黑色風味的美國奇情復仇片，由北歐版《龍紋身的女孩》的丹麥導演Niels Arden Oplev與瑞典女主角Noomi Rapace再度合作，英國男星哥連法勞合演。片中影像甚佳，選取紐約景物與眾不同，黑幫殺手與毁容女郎的隔窗戀情不俗，還有法國影后伊莎貝雨蓓參演。全片風格有餘，可惜佈局為奇情而奇情，吸引力遠遜《龍紋身的女孩》，成績只是中等。幸而男女主角都有可觀表現，尤其是鍾無艷似的女主角。
陳可辛最佳作品之一
他的前作《武俠》反應欠佳，其實別具特色，不過整體無疑不理想。新作《中國合伙人》完全不同，香港上映前已在內地叫好叫座，陳可辛顯然回勇反彈。事實上，這是他從影以來最佳作品之一，我認為亦是迄今為止香港導演處理當今中國大陸題材最好的一部。
大陸開放改革卅多年來變化極大，坦白說香港導演頗有隔膜，加上內地電檢限制多多，難怪港導北上往往拍古裝或民國背景，拍到當今內地人物故事往往不大對勁。奇怪的是陳可辛生於香港、長於泰國、留學於美國，然而在《甜蜜蜜》、《三更》和《如果．愛》處理大陸人都不落俗套，獲得好評。不過前兩部拍攝大陸人移居香港和美國，後一部拍攝港男與北女在內地的情緣離合，都與香港有關，都有香港明星演出。
《中國合伙人》則全由內地明星飾演內地人，儘管進一步顯出港星面臨失勢，但當地人演當地故事，並請當地編劇參與，其實合情合理。今次就做到成績甚好，况且導演陳可辛、攝影杜可風、音樂金培達等香港元素的貢獻很大，兩地合拍可說相得益彰。
《作死不離三兄弟》中國版
片中黃曉明、鄧超和佟大為飾演北京合伙拍檔，最初同為一九八○年代大學生，都苦學英文想去美國。其中兩人不獲簽證，反而開辦英語課程逐漸發達，鄧超角色赴美失意後回流助陣更如虎添翼，成為全國最大的民辦英語培訓學校。《中國合伙人》靈感來自大陸真實的「新東方」教育科技集團，同樣三人創辦，亦和劇情同樣在新世紀被美國機構控告侵權索償，又在美國上市成功。情節就自由發揮，重新創作，妙在有點像印度賣座歌舞喜劇《作死不離三兄弟》的中國版，只是沒有歌舞，拍得很風趣生動，又有男女愛情和死黨恩怨。
此片充滿反斗妙趣，好在還逼真拍出八○年代至今北京的巨變，由初期殘舊寒酸而至現今摩登繁榮，財大氣粗，都富於實感。其中黃曉明角色出身窮鄉，性格戇直，在情場和事業上都飽嘗挫折，卻能創出奇蹟，真是有笑有淚。鄧超角色的美國夢亦滿含辛酸。此片英文名American Dreams in China，很多中國人確實瘋狂學英文，大發美國夢，不過全片強調美國夢未必美麗，更重要是中國人爭取現代化富強的中國夢。
後段過火仍值得捧場
我最喜歡《中國合伙人》刻劃主角們八、九○年代窮得有志，苦中作樂，拍出寫實又好玩的喜劇感。新世紀發達後則太精裝豪闊，死黨們還爭執不和，幾乎樂極生悲。後段三人前往紐約講數，鬥贏美方，更誇張地迎合民族感情，我覺得過火了，主角們大講英語是否流利亦有些疑問。雖非由頭到尾都好，但今次陳可辛無疑拍出水準，值得捧場。而且這題材是目前內地導演不易掌握的，演員都好，黃曉明尤其演得出色。
順便提提，中國內地民辦學堂教英文，最早其實是香港人北上創辦，然後內地人自辦，李陽的《瘋狂英語》還拍過紀綠片。今日學英文的中國人極多，加上港台和海外華裔，華人大概是全球最多人花錢學英文的市場。
《打字夢女神》欠缺新奇
其他新片方面，《打字夢女神》（Populaire）是法國通俗喜劇，描述五十年代鄉鎮美少女出城做秘書，在少東培訓下成為打字天才，打到美國角逐世界冠軍，兩人當然亦發生情緣。此片風趣，女主角可愛，但限於懷舊，欠缺新奇。
《與敵同仇》成績中等
《與敵同仇》（Dead Man Down）是拍出黑色風味的美國奇情復仇片，由北歐版《龍紋身的女孩》的丹麥導演Niels Arden Oplev與瑞典女主角Noomi Rapace再度合作，英國男星哥連法勞合演。片中影像甚佳，選取紐約景物與眾不同，黑幫殺手與毁容女郎的隔窗戀情不俗，還有法國影后伊莎貝雨蓓參演。全片風格有餘，可惜佈局為奇情而奇情，吸引力遠遜《龍紋身的女孩》，成績只是中等。幸而男女主角都有可觀表現，尤其是鍾無艷似的女主角。
留言 (0)
