加華人不諳英語滯留災區

【明報專訊】加拿大西部豪雨引發水災期間，部分華人因不諳英語，在當局發出疏散令24小時後仍然滯留停電的寓所中，恍如與世隔絕。


缺華文平台傳消息

加國水災重災區艾伯塔省卡爾加里市（Calgary）上周五發出水災警報，強制民眾疏散，有社工及義工挨家逐戶拍門，勸喻居民離家避難。惟義工發現，儘管當地唐人街的大廈均貼出疏散告示，但仍有數十名居民不知道要撤離。居民李太稱，上周四聽見有人拍門，不過由於丈夫已熟睡，自己又不懂英語，因此沒有應門，如常留在家中。一名不願透露姓名的婦人表示，自己與丈夫原本在家等候孫兒接載他們離開，卻因停電又無手提電話而失去聯絡，最終在警員及一名懂英語的居民協助下才聯絡到親人。


當地傳媒報道，不少居民在當地定居十多年，但因不懂英語，加上當地華文媒體欠缺即時發布新聞及消息的平台，因此發生重大事件時，他們往往無法及時得到最新消息，可能要在數天後才在朋友口中知情，大多時候他們需依靠本地社福機構及義工團體幫助。