新聞類別
副刊
詳情#
【明報專訊】發展商與市建局將「喜帖街」易名為「囍歡里」，即日成了網絡世界抨擊和嘲笑的對象。有關方面解說道，取名「囍歡里」既是意圖保留利東街的「嫁喜主題」，也在期望在設計上營造「行舊街感覺」，而「里」字「則意味着鄉里及老家的情懷」，云云。
無疑，這是多麼的諷刺，但這不是字眼上的不倫不類那麼簡單，而是「喜帖街」原本就是地道的「舊街」，現在宣傳的所謂「特色」，什麼嫁喜主題或家之感覺，本來就是利東街的一部分。既然大家如此重視，那幾年前幹嗎要拆呢？
大家知道，將來的「喜帖街」，會變成高檔零售商場，這與昔日的「喜帖街」，即由草根、小店、樓梯舖和老街坊組成的地方社區，截然有別。事實上，小商戶和老街坊也甚少有能力承擔新發展區的高昂租金。這就解釋了，何以「囍歡里」總是顯得那麼浮光掠影，因為它將「喜帖街」都轉變成了內容空洞的什麼「主題」、「感覺」和「情懷」。
一如大商場內的發泡膠大蝴蝶，終究替代不了真實的蝴蝶，而只剩下對蝴蝶的情懷，如今喜帖街轉為「囍歡里」，只成了發泡膠的喜帖街。
這又產生多一重諷刺，即在拆毁了喜帖街的社區家園之後，又拿別人辛苦經營的社區特色來大賣，美其名為延續，實質上是為這個被稱作「囍歡里」的空降高級商場，營造一種很有「主題」、「感覺」和「情懷」的消費情調。就像是在說，「喜帖街」沒有了，但「喜帖街情懷」依然可以拿來吸引消費者及觀光客，刺激消費。
怪不得之前在喜帖街經營樓梯舖，並絕食抗議的May姐這樣子回應了：
「叫『囍歡里』這個名字很諷刺，地產商一定很『喜歡』這個地段，因為將來可以為他們賺很多錢。」
「囍歡里」，到底是種貪婪和諷刺！
無疑，這是多麼的諷刺，但這不是字眼上的不倫不類那麼簡單，而是「喜帖街」原本就是地道的「舊街」，現在宣傳的所謂「特色」，什麼嫁喜主題或家之感覺，本來就是利東街的一部分。既然大家如此重視，那幾年前幹嗎要拆呢？
大家知道，將來的「喜帖街」，會變成高檔零售商場，這與昔日的「喜帖街」，即由草根、小店、樓梯舖和老街坊組成的地方社區，截然有別。事實上，小商戶和老街坊也甚少有能力承擔新發展區的高昂租金。這就解釋了，何以「囍歡里」總是顯得那麼浮光掠影，因為它將「喜帖街」都轉變成了內容空洞的什麼「主題」、「感覺」和「情懷」。
一如大商場內的發泡膠大蝴蝶，終究替代不了真實的蝴蝶，而只剩下對蝴蝶的情懷，如今喜帖街轉為「囍歡里」，只成了發泡膠的喜帖街。
這又產生多一重諷刺，即在拆毁了喜帖街的社區家園之後，又拿別人辛苦經營的社區特色來大賣，美其名為延續，實質上是為這個被稱作「囍歡里」的空降高級商場，營造一種很有「主題」、「感覺」和「情懷」的消費情調。就像是在說，「喜帖街」沒有了，但「喜帖街情懷」依然可以拿來吸引消費者及觀光客，刺激消費。
怪不得之前在喜帖街經營樓梯舖，並絕食抗議的May姐這樣子回應了：
「叫『囍歡里』這個名字很諷刺，地產商一定很『喜歡』這個地段，因為將來可以為他們賺很多錢。」
「囍歡里」，到底是種貪婪和諷刺！
留言 (0)
