習奧月夜漫步 晚宴密談3小時

【明報專訊】國家主席習近平與夫人彭麗媛昨日乘專機抵達美國首都華盛頓，開啟訪美的第二階段。當晚，美國總統奧巴馬設工作晚宴招待習近平，兩人仿加州「莊園會晤」和北京「瀛台夜話」前例，僅著西裝和恤衫，不打領呔，在翻譯陪同下，於月夜下散步，由白宮行至斜對面的布萊爾國賓館參加晚宴。


習近平的專機於當地時間下午5時許抵達華盛頓安德魯斯空軍基地。身著紅色長裙和白色外套的彭麗媛，挽着習近平的手臂走下飛機，美國副總統拜登（Joe Biden）夫婦前往接機。


奧巴馬中文說「你好」

當晚7時許，奧巴馬在白宮西翼門迎接習近平，並用中文問候「你好」。雙方在西翼門廳交談少頃，便在月色下經由賓夕法尼亞大街散步百多米行至晚宴舉行地點布萊爾國賓館。該國賓館是美國總統接待外國元首和政要的場所。中國前領導人鄧小平、江澤民、胡錦濤都曾在此下榻。美國候任總統也會在就職一周前入住這裏。


兩處建築相隔約100米，兩人信步2分鐘。當晚華盛頓氣溫約23℃，天氣宜人，不似去年「瀛台夜話」般寒冷。現場視頻和圖片顯示，習近平神情輕鬆愉快，相較下，奧巴馬顯得略為嚴肅。


習稱歡迎美參與一帶一路

由於晚宴是閉門進行，只有兩名攝影記者獲准入內。中新社的報道稱，晚宴持續約3小時。席間習近平表示，歡迎美國參與中國主導的「一帶一路」和亞洲基礎設施投資銀行。他還強調中國要改革和完善現行國際體系，並不意味另起爐灶。奧巴馬則稱不認同守成大國和新興大國必將衝突的「修昔底德陷阱」，美中之間更要盡量避免衝突。


舉行晚宴的布萊爾會客廳也有中國元素——一扇17世紀晚期的中式屏風被分拆成兩半，置於壁爐兩側。屏風據說是一家中國人給90歲祖母的賀壽禮物。出席晚宴的中方官員包括國務委員楊潔篪、外長王毅、習近平辦公室主任丁薛祥等，美方官員則包括國家安全顧問蘇珊賴斯（Susan Rice）、商務部長傑克盧（Jack Lew）、駐華大使鮑卡斯（Max Baucus）等。