新聞類別
副刊
詳情#
【明報專訊】中國傳統只有國母，沒有什麼「第一夫人」。國母的角色是「母儀天下」。天下即是國家；而國母形象投射的對象是國民。至於「第一夫人」的稱號則源自美國，帶有較多的對外關係內涵。中國官媒不用「國母」稱號而與西方媒體接軌，以「第一夫人」來尊稱彭麗媛，其中的潛台詞是中國第一夫人將在對外關係的國際舞台上扮演更重要的角色。
習近平的國際形象，是不苟言笑的鐵漢。彭麗媛經過國家級形象專家精心設計，舒展出來的形象，是新中國第一夫人的雍容典雅、端莊婉約。習近平和彭麗媛這對中國「第一夫婦」一剛一柔，可謂鐵漢柔情，配搭甚佳。
形象可被動 亦可主導
古今中外第一夫人的形象光譜甚寬。希望塑造什麼形象？能夠塑造什麼形象？這要視乎三大因素：第一，是夫人的個人品質和素養；第二，是國內外形勢的需要；第三，亦是最重要的一項，就是老公對老婆的信賴和授權。在這三大因素的互動影響下，第一夫人的形象可以是從極端的被動，進而成為極端的主導。極端的被動，是簡單地做「政治三陪女郎」，即是外交上陪元首出訪國外，內交上陪元首出席國內各項官式活動，第三陪便是在日常生活上陪元首過正常的人類生活。
第一夫人亦可以擔當極端的主導角色。美國前總統卡特的夫人是表表者。卡特總統曾經公開宣稱他的夫人是他最信任的顧問。卡特夫人審閱卡特總統所有的公文，包括極密文件，並出席白宮所有重要會議。但在會議中她不會發表意見，而是待會議結束後只剩下她和總統兩人你眼望我眼時，才發揮她獨家影響力。白宮幕僚形容她和卡特兩人是「共同總統」（co-president），可見她影響之大。
以彭麗媛的才情素質，當然不屑做「政治三陪女郎」，亦不謀做「共同主席」。但兩者之間，有遼闊的天空讓第一夫人發揮才智，貢獻國家。美國克林頓總統夫人希拉里是個好例子。她作為第一夫人時已經全力謀求改善美國公共醫療系統。明年大選她如勝出，克林頓會成為「第一先生」，以他不甘寂寞本性，定必與希拉里成為「共同總統」，給美國選民一個選一得二的額外花紅。
應有崇高理想 推動社會進步
第一夫人視覺形象，是構建整體形象的重要元素。對第一夫人來說，視覺形象佔分頗重。這點難不倒彭麗媛。習近平在西方世界還是寂寂無聞的年代，彭麗媛已經是在世界各國巡迴表演的著名歌唱家。從電視觀察，只見她的舉手投足、一顰一笑，不論是盛裝出場，還是清新便服，都反映她作為國際級表演家對視覺形象的高度靈敏。
第一夫人如果只靠優雅的儀態和雍容的風姿綽約，在典禮和儀式上舒展亮麗的中華文明和先進形象，吸引全世界的眼球和閃光燈，體現中國對和平的執著，那當然有利國家形象的提升，但難免流於表面和膚淺。第一夫人除了視覺形象得體之外，應該是有崇高理想、真正用心的關懷，並利用其影響力推動社會進步、促進文明，改善人民福祉。
研究國際關係的學者一向認為，出動「第一夫人」這件柔性的戰略外交武器，能改善國家元首的形象，有助推廣國家元首所設置的外交議程。這一點彭麗媛經過美國之行、英國之行，經過在聯合國全程用英語就女童和婦女教育作出了觸動人心的演講，交出了亮麗的成績，足以媲美西方國家訓練有素的第一夫人。
美國多位總統都曾經對其第一夫人的外交貢獻讚賞有嘉。甘迺迪總統曾經在媒體訪問時說他的夫人是「美國最佳大使」。列根總統則更勝一籌，不怕肉麻當有趣地表示：「南茜 （其夫人）的萬般風情，促成了冷戰的結束。」列根是口才治國的表表者，他公開大讚老婆對結束冷戰的偉大貢獻，顯示他不單靠口才治國，也靠口才齊家。這句話明顯是出口轉內銷，主要是用來「冧老婆」的。
幸福對她們來說遙不可及
習近平不苟言笑，不會這樣公開稱讚夫人，他私底下如何評價彭麗媛的外交貢獻，筆者沒興趣知道。有興趣知道的，是她如何運用柔實力於國內而非國外，以造福國民。歷史也會以這個角度來評價她。
在中國人民開始步入小康時當上第一夫人，彭麗媛雖然還沒有宋美齡當年在美國國會演講的顯赫，但她到底是幸福的。幸福對共和國第一夫人來說，往往遙不可及。文革時，國家主席劉少奇含冤慘死於黑牢，遺體失蹤，子女和夫人飽受凌虐。夫人王光美是中國首位原子物理女碩士畢業生。她苦候十多年，於1980年才領回劉的骨灰。她把劉的骨灰盒緊擁胸前的哀痛照片，標誌着一整代人的傷痛。但受盡冤屈的她從來沒有說過一句埋怨話。她不需要什麼「第一夫人」的榮銜，卻永遠是國母的典範。
最令人唏噓的，是未成國母身先死的楊開慧，毛澤東第一任妻子。在革命的血色年代，她作為毛的革命伴侶，被國民黨捕獲槍斃。犧牲時年僅29歲。「開慧之死，百身莫贖。」毛說出了他的終身哀痛。毛澤東著名的詞《蝶戀花》中「我失驕楊君失柳」中的「驕楊」，便是楊開慧。如果國民黨沒有處決她，讓她能夠以第一夫人身分一直陪毛澤東過人類正常生活，在毛的枕邊耳旁灌輸理性，便不會製造另一個悲劇「國母」江青，亦應該不會有文化大革命，中國歷史定會重寫。
歷史沒有如果，但未來卻充滿如果，每個如果都承諾了無限的可能。彭麗媛作為中國第一軟實力，如果她能柔化「打鐵還需自身硬」的習近平，讓他對維權律師手下留情、對劉曉波手下留情、對中國民運人士手下留情、對新聞自由手下留情，她未曾名留青史，便已感動13億民心。
作者是教育工作者
■稿例
1.論壇版為公開園地，歡迎投稿。讀者來函請電郵至[email protected]，傳真﹕2898 3783。
2.本報編輯基於篇幅所限，保留文章刪節權，惟以力求保持文章主要論點及立場為原則﹔如不欲文章被刪節，請註明。
3.來稿請附上作者真實姓名及聯絡方法（可用筆名發表），請勿一稿兩投﹔若不適用，恕不另行通知，除附回郵資者外，本報將不予退稿。
4.投稿者注意：當文章被刊登後，本報即擁有該文章的本地獨家中文出版權，本報權利並包括轉載被刊登的投稿文章於本地及海外媒體（包括電子媒體，如互聯網站等）。此外，本報有權將該文章的複印許可使用權授予有關的複印授權公司及組織。本報上述權利絕不影響投稿者的版權及其權利利益。
習近平的國際形象，是不苟言笑的鐵漢。彭麗媛經過國家級形象專家精心設計，舒展出來的形象，是新中國第一夫人的雍容典雅、端莊婉約。習近平和彭麗媛這對中國「第一夫婦」一剛一柔，可謂鐵漢柔情，配搭甚佳。
形象可被動 亦可主導
古今中外第一夫人的形象光譜甚寬。希望塑造什麼形象？能夠塑造什麼形象？這要視乎三大因素：第一，是夫人的個人品質和素養；第二，是國內外形勢的需要；第三，亦是最重要的一項，就是老公對老婆的信賴和授權。在這三大因素的互動影響下，第一夫人的形象可以是從極端的被動，進而成為極端的主導。極端的被動，是簡單地做「政治三陪女郎」，即是外交上陪元首出訪國外，內交上陪元首出席國內各項官式活動，第三陪便是在日常生活上陪元首過正常的人類生活。
第一夫人亦可以擔當極端的主導角色。美國前總統卡特的夫人是表表者。卡特總統曾經公開宣稱他的夫人是他最信任的顧問。卡特夫人審閱卡特總統所有的公文，包括極密文件，並出席白宮所有重要會議。但在會議中她不會發表意見，而是待會議結束後只剩下她和總統兩人你眼望我眼時，才發揮她獨家影響力。白宮幕僚形容她和卡特兩人是「共同總統」（co-president），可見她影響之大。
以彭麗媛的才情素質，當然不屑做「政治三陪女郎」，亦不謀做「共同主席」。但兩者之間，有遼闊的天空讓第一夫人發揮才智，貢獻國家。美國克林頓總統夫人希拉里是個好例子。她作為第一夫人時已經全力謀求改善美國公共醫療系統。明年大選她如勝出，克林頓會成為「第一先生」，以他不甘寂寞本性，定必與希拉里成為「共同總統」，給美國選民一個選一得二的額外花紅。
應有崇高理想 推動社會進步
第一夫人視覺形象，是構建整體形象的重要元素。對第一夫人來說，視覺形象佔分頗重。這點難不倒彭麗媛。習近平在西方世界還是寂寂無聞的年代，彭麗媛已經是在世界各國巡迴表演的著名歌唱家。從電視觀察，只見她的舉手投足、一顰一笑，不論是盛裝出場，還是清新便服，都反映她作為國際級表演家對視覺形象的高度靈敏。
第一夫人如果只靠優雅的儀態和雍容的風姿綽約，在典禮和儀式上舒展亮麗的中華文明和先進形象，吸引全世界的眼球和閃光燈，體現中國對和平的執著，那當然有利國家形象的提升，但難免流於表面和膚淺。第一夫人除了視覺形象得體之外，應該是有崇高理想、真正用心的關懷，並利用其影響力推動社會進步、促進文明，改善人民福祉。
研究國際關係的學者一向認為，出動「第一夫人」這件柔性的戰略外交武器，能改善國家元首的形象，有助推廣國家元首所設置的外交議程。這一點彭麗媛經過美國之行、英國之行，經過在聯合國全程用英語就女童和婦女教育作出了觸動人心的演講，交出了亮麗的成績，足以媲美西方國家訓練有素的第一夫人。
美國多位總統都曾經對其第一夫人的外交貢獻讚賞有嘉。甘迺迪總統曾經在媒體訪問時說他的夫人是「美國最佳大使」。列根總統則更勝一籌，不怕肉麻當有趣地表示：「南茜 （其夫人）的萬般風情，促成了冷戰的結束。」列根是口才治國的表表者，他公開大讚老婆對結束冷戰的偉大貢獻，顯示他不單靠口才治國，也靠口才齊家。這句話明顯是出口轉內銷，主要是用來「冧老婆」的。
幸福對她們來說遙不可及
習近平不苟言笑，不會這樣公開稱讚夫人，他私底下如何評價彭麗媛的外交貢獻，筆者沒興趣知道。有興趣知道的，是她如何運用柔實力於國內而非國外，以造福國民。歷史也會以這個角度來評價她。
在中國人民開始步入小康時當上第一夫人，彭麗媛雖然還沒有宋美齡當年在美國國會演講的顯赫，但她到底是幸福的。幸福對共和國第一夫人來說，往往遙不可及。文革時，國家主席劉少奇含冤慘死於黑牢，遺體失蹤，子女和夫人飽受凌虐。夫人王光美是中國首位原子物理女碩士畢業生。她苦候十多年，於1980年才領回劉的骨灰。她把劉的骨灰盒緊擁胸前的哀痛照片，標誌着一整代人的傷痛。但受盡冤屈的她從來沒有說過一句埋怨話。她不需要什麼「第一夫人」的榮銜，卻永遠是國母的典範。
最令人唏噓的，是未成國母身先死的楊開慧，毛澤東第一任妻子。在革命的血色年代，她作為毛的革命伴侶，被國民黨捕獲槍斃。犧牲時年僅29歲。「開慧之死，百身莫贖。」毛說出了他的終身哀痛。毛澤東著名的詞《蝶戀花》中「我失驕楊君失柳」中的「驕楊」，便是楊開慧。如果國民黨沒有處決她，讓她能夠以第一夫人身分一直陪毛澤東過人類正常生活，在毛的枕邊耳旁灌輸理性，便不會製造另一個悲劇「國母」江青，亦應該不會有文化大革命，中國歷史定會重寫。
歷史沒有如果，但未來卻充滿如果，每個如果都承諾了無限的可能。彭麗媛作為中國第一軟實力，如果她能柔化「打鐵還需自身硬」的習近平，讓他對維權律師手下留情、對劉曉波手下留情、對中國民運人士手下留情、對新聞自由手下留情，她未曾名留青史，便已感動13億民心。
作者是教育工作者
■稿例
1.論壇版為公開園地，歡迎投稿。讀者來函請電郵至[email protected]，傳真﹕2898 3783。
2.本報編輯基於篇幅所限，保留文章刪節權，惟以力求保持文章主要論點及立場為原則﹔如不欲文章被刪節，請註明。
3.來稿請附上作者真實姓名及聯絡方法（可用筆名發表），請勿一稿兩投﹔若不適用，恕不另行通知，除附回郵資者外，本報將不予退稿。
4.投稿者注意：當文章被刊登後，本報即擁有該文章的本地獨家中文出版權，本報權利並包括轉載被刊登的投稿文章於本地及海外媒體（包括電子媒體，如互聯網站等）。此外，本報有權將該文章的複印許可使用權授予有關的複印授權公司及組織。本報上述權利絕不影響投稿者的版權及其權利利益。
留言 (0)
