《緣海假期》 愛與痛的邊緣

【明報專訊】10年前，巨星級的畢彼特（Brad Pitt）伙拍《盜墓者羅拉》安祖蓮娜祖莉（Angelina Jolie）演出《史密夫決戰史密妻》，人夫搭上兩度失婚婦，戲裏戲外的緋聞疑幻似真，但型男索女的組合征服了全球絕大部分觀眾，也因為這種非一般的明星效應，《史》片雖然質素一般，卻票房大收，兩人也修成正果，由熱戀到收養第三世界國家小孩到連生3個到正式結婚。


相隔10年，畢彼特與安祖蓮娜祖莉再次在大銀幕上合作《緣海假期》（By the Sea），結婚紀念作？還是身兼編導演的安祖蓮娜祖莉給這段婚姻的電影情書？文：娛樂組

不管安祖蓮娜祖莉有多少才華，她絕對是值得著書立說的荷李活傳奇；作為《榮歸》金像影帝莊威（Jon Voight）的女兒，安祖蓮娜祖莉由反叛星二代，搖身一變，憑《我有冇問題》贏得奧斯卡最佳女配角殊榮；由「盜墓者羅拉」的性感偶像，到聯合國大使，近年甚至逐漸淡出幕前，短短幾年間已執導了《波斯尼亞的羅密歐與茱麗葉》和《非凡生命歷》；《緣海假期》已是她的第3齣導演作品，而且比起之前兩部作品，走的路線更偏鋒，也更屬於她個人。


早已寫下的故事

安祖蓮娜祖莉在《波》和《非》兩片之前，已寫好《緣海假期》這關於愛與痛的故事，「我寫《緣海假期》時，想探索傷痛，是否有些人從未遇過傷痛？有些人沉淪傷痛，有些人卻找到方法克服傷痛？」撰寫劇本之初，安祖蓮娜更沒想過親自演出，「我寫這個故事時還未開始當導演，所以沒想過會和畢彼特一起演出。當你寫作，很多時甚至不知道為何要寫，直到有些東西觸動你，你才會開始有所感應。當初我沒想過會拍出來，或者演出其中，所以寫的時候有很大的自由度。」


結果是她不但身兼編導演三職，畢彼特更出資監製。當然他也一切聽令於導演，亦即其妻安祖蓮娜。事實上，《緣海假期》去年開鏡，剛好在他們註冊結婚之後，理應是度蜜月，兩人卻把假期移師到馬爾他，扮成片中講述的法國南部小鎮。


有法國血統的安祖蓮娜，對這浪漫之都有着深厚感情，她和畢彼特早在南法置業，去年的婚禮正是在他們購下的南法莊園舉行。《緣海假期》的故事卻是一對婚姻頻臨破裂的夫妻，來到南法小鎮，試圖力挽狂瀾。但片中有點抑鬱的安祖蓮娜，在風光明媚面向地中海的度假酒店，卻依然冷待任職作家的丈夫畢彼特，直到他們在酒店邂逅新搬進來的夫婦：《愈傷愈愛》梅維爾普普（Melvil Poupaud）和《希魔撞正殺人狂》美蘭妮羅蘭（Melanie Laurent）；某天，安祖蓮娜發現酒店房內一個小洞，正好可窺探這對正度蜜月夫婦的一舉一動，孰料她成為了偷窺狂，也救贖了他們行將入木的婚姻。


自導自演感尷尬

安祖蓮娜直言，拍攝《史密夫決戰史密妻》期間，她與畢彼特互不認識，所以過程非常有趣，來到《緣海假期》兩人經歷了熱戀甚至組織家庭，所以心態已截然不同。片中安祖蓮娜不乏露點鏡頭，與畢彼特更是玉帛相見，問題是，安祖蓮娜同時身兼導演一職，要在鏡頭後指揮，又有其他工作人員在場，在鏡頭前她又要與丈夫畢彼特「肉搏」，尷尬在所難免。