美軍報告：人為失誤炸「無國界」醫院

【明報專訊】美軍周三就10月誤炸阿富汗無國界醫生（MSF）醫院事件發表調查報告，指出人為失誤加上技術、機械及程序出錯導致誤炸，多名涉事軍事人員已被停職處分。MSF炮轟美軍犯下嚴重過失，並指報告留下的問題比答案多。


稱兵疲定位錯 多名軍人停職

10月3日，無國界醫生設於阿富汗昆都士的醫院遭到美軍AC-130攻擊機轟炸，至少30人死，大部分為醫生和病人。美軍駐阿富汗司令坎貝爾（John Campbell）周三發表調查報告，承認這是一宗可以避免的人為悲劇。坎貝爾說，連串問題導致誤炸，包括涉事AC-130機組人員比預定時間提早出動，沒有參與例行任務簡報會，且未獲提供非空襲目標等關鍵資料。


與此同時，攻擊機的電子系統發生故障，導致機師無法和指揮部聯繫，也無法傳送實時影像。當飛機抵達昆都士時，機師又被錯誤告知飛機成為導彈襲擊目標，於是飛離原來航線，減低了機上攻擊系統的準確率，機組人員輸入坐標時導向預定目標逾300米外的空地。


調查人員又發現，機組人員並沒有參考MSF提供的坐標，僅靠阿富汗部隊的描述，目測找到空地附近一幢「最近和最大」的建築物，誤將MSF醫院當成一幢被塔利班奪取的政府建築並開火。


無國界醫生:報告問題比答案多

坎貝爾表示，空襲在凌晨2時08分開始，2時20分首次接到MSF來電，但負責這次任務的指揮官直至2時37分才意識到「致命錯誤」，那時涉事AC-130已停止攻擊。這個版本明顯與MSF所說的不同，MSF稱空襲持續了1小時。


坎貝爾又說，士兵在昆都士作戰5天，身體疲累也是導致出錯的原因。他並未透露有多少名軍事人員受處分，一名美軍高級官員透露，負責這次行動的指揮官已被解除職務。


MSF發表聲明指摘美軍調查的版本帶來更多疑問而非答案。人權觀察組織重申要求就事件展開刑事調查。MSF曾譴責這次轟炸犯了戰爭罪。