《史諾比》延續人間友情

【明報專訊】今年正值《花生漫畫》面世65周年紀念，從美國報章連載到結集成書暢銷全球，一眾主角包括人見人愛的史諾比（Snoopy）、經常吃虧的查理布朗（Charlie Brown）、港女性格的露絲（Lucy），以及理論多多的富蘭克林（Franklin）等，不知不覺已陪伴我們幾代人成長。雖然原作者查爾斯舒爾茲（Charles M. Schulz）已不在人世，幸得其子Craig首肯改編拍成電影，兼任監製及編劇，令到《史諾比：花生漫畫大電影》得以延續這分溫暖。


每個人內心都有一個查理布朗

新片請來《冰河世紀4：玩轉新大陸》導演史提夫馬甸奴（Steve Martino）操刀，他跟Craig商議多時，為了平衡故事結構，決定把所有《花生漫畫》角色都帶到電影裏，務求令到它更有層次，並為觀眾帶來更多信息，包括孩提成長的經驗、日常生活遇上的難題，甚至青春期面對的戀情煩惱等，都會令大人和兒童觀眾感興趣。


當然，電影主角仍是查理布朗和他的老友史諾比，導演笑言：「每個人內心都有一個查理布朗，因為我們都會遇上挫折，但查理布朗教導我們，任何事一笑置之，屢敗亦得屢戰，這個正面信息將會透過電影立體地呈現出來。」


跟《小王子》一樣，本片為了與時並進，部分場景無可避免要重新修訂，例如漫畫充斥1970年代的懷舊家具，便得換上新設計，除了那座絞盤式電話，因為太經典，不得不保留。