金正恩外交智囊車禍亡

【明報專訊】朝鮮官方通訊社報道，被視為領袖金正恩外交智囊的勞動黨中央書記兼統一戰線部長金養建，周二（29日）遇上交通意外身亡，享年73歲。當局今日（31日）為他舉行國葬，疑被下放農場改造的中央書記局書記崔龍海出現在治喪委員會名單上，顯示他可能已「完成受罰」重返政壇。


曾負責對中韓外交 韓方致哀

朝中社報道，金養建周二清晨6時15分因交通意外身亡，遺體安放在平壤市普通江區西將會館。朝中社高度評價金養建，形容他是已故領袖金日成和金正日的「忠實革命戰士」，也是金正恩「最親密的戰友、值得信賴的革命同志」，「作為統戰部長、黨中央委員會書記，金養建為實現朝鮮自主統一政策作了不懈奮鬥，去世是黨和人民的重大損失」。


金養建1942年出生於一個貧困家庭，在金日成綜合大學畢業。金正日主政時期，金養建於1997年起擔任黨中央國際部長，負責對華外交等事務，2007年起擔任統戰部長，2010年起擔任黨中央委員會書記兼統戰部長。2011年金正恩上台後，金養建分管對韓工作並主持對外工作，2015年2月起擔任勞動黨中央政治局委員。


金養建曾獲得朝鮮最高勳章「金日成勳章」和「金正日勳章」等表彰，生前曾多次參加朝韓高級別磋商，今年8月便參加雙方在板門店舉行的高級別緊急接觸，協商防止軍事衝突和發展雙邊關係。韓國統一部長官洪容杓昨日對金養建離世表示哀悼，是韓方時隔8年首次為朝鮮過世高官致哀。2011年金正日逝世後，韓國政府只以書面慰問朝鮮民眾，並只准已故前總統金大中的遺孀李姬鎬赴朝弔唁。


崔龍海列治喪名單 料重返政壇

金養建的國葬委員會名單包括過去兩個月沒有露面的中央書記局書記崔龍海。韓國情報機構上月曾向國會報告，崔龍海因長白山發電站塌方事故被追究責任，下放到偏遠地區集體農莊接受革命教育。韓國官員解讀，崔龍海列入治喪名單，顯示他可能已重返政壇。


朝鮮高層人士死因屢引起猜疑，有人認為車禍只是掩飾鏟除異己陰謀。2010年6月，被指在金正恩上台時與張成澤派系權鬥的勞動黨組織領導部第一副部長李濟剛「死於車禍」；2003年6月，朝鮮官方亦宣布時任勞動黨書記金容淳遇車禍喪生。


（綜合報道）