罵編輯短訊誤傳當事人 澳部長致歉

【明報專訊】澳洲移民部長達頓因不滿一名編輯的專欄文章內容，原想發短訊給一名前同僚，大罵該名女編輯是「瘋巫婆」，豈料卻誤傳給當事人，達頓事後向對方道歉。


原傳同僚罵編輯「瘋巫婆」

達頓（Peter Dutton）的短訊原本發給日前辭職的城市建設及環境部長布里格斯（Jamie Briggs），結果卻發給新聞集團周日報章政治編輯梅登（Samantha Maiden）。布里格斯11月到香港公幹期間，涉嫌對一名女公務員作出不恰當行為，上周二因醜聞辭職。


達頓坦承閱讀了梅登就布里格斯辭職事件的專欄文章後，將批評梅登的短訊，誤傳給當事人。他周日發表聲明說﹕「我立即跟她道歉，她欣然接受。梅登和我過去幾年的交談措辭都很強烈，所以對這件事我們一笑置之。」


梅登表示，達頓誤傳給她的短訊說：「老兄，她有點像瘋巫婆。」「我回傳說：『老兄，你剛剛傳了短訊給這個瘋巫婆。』」她說，短訊中有些措辭非常強烈，但她不覺被冒犯，亦接受了達頓的道歉。她認為達頓犯了「新手的錯誤」。