新聞類別
國際
詳情#
【明報專訊】常將「不好意思」掛在口邊雖然令人感覺有禮，但亦可能顯得缺乏自信，影響職場表現。有科技公司為此推出應用程式，提醒用戶撰寫商務書信時避免經常道歉。
電郵「執漏」 避無謂委婉語
名為「Just Not Sorry」的應用程式插件可於Google Chrome瀏覽器中使用。當用戶撰寫電子郵件時，程式會標註出郵件內的「問題字眼」，例如「sorry」（抱歉）、「I think」（我認為）、「I'm no expert」（我不是專家）、「just」（只是）、「try」（試一試）等。程式於去年12月底推出以來，已有5.3萬人下載。不少用戶表示，自己傳信息和與人談話時如何遣詞用字變得更留神。
開發商Cyrus Innovation行政總裁賴斯（Tami Reiss）稱，程式的創作靈感源自美國喜劇女星Amy Schumer一段大熱影片，片中她作弄了一群有頭有臉，但說話時不停抱歉的女性。
賴斯說，不少人在職場上慣於使用這類委婉的字眼，特別是女性高層，希望讓人感覺舒服，可是這樣做亦會令人覺得她們對自己的想法缺乏信心。新程式有助人們留意到這些阻礙傳達信息的委婉語，輕易戒除不自覺地道歉的壞習慣。
留言 (0)
