【明報專訊】「股神」巴菲特突向《華爾街日報》透露，其熱門接班人、對冲基金經理李錄已放棄競逐巴郡掌舵人之位。巴郡是在李錄穿針引線下，入股中國比亞迪，然而今年比亞迪不斷傳出壞消息，昨天公布的季度業績盈利更大跌99％，惹來外界揣測李錄大熱倒灶，會否與投資失利有關。巴郡昨宣布由名不經傳的對冲基金經理庫姆斯成為候選接班人，令華爾街大感錯愕。
在巴郡宣布這一出人意表的接班人選前，巴菲特（Warren Buffett）向《華爾街日報》透露，兩名候選人主動退出角逐，他們包括美籍的八九學運領袖、對冲基金經理李錄，還有一名巴菲特有興趣的人士。巴菲特說，李錄「決定寧願留任原職，他事實上不想要這份工作。我覺得他現在做的事賺很多錢，而且生活很好」。
新候選人名不經傳
44歲的李錄1989年就讀南京大學，曾參與八九學運，六四事件後逃往法國，最後抵達美國入籍，其後投身商界，創辦對冲基金Himalaya Partners，近年和巴郡的86歲副主席芒格（Charles Munger）關係密切，負責管理芒格的家族資產。在芒格穿針引線下，李錄近年成為巴菲特投資中國的軍師，促成巴菲特投資比亞迪，賺得可觀回報，令「股神」刮目相看，點名李錄可能接掌巴郡投資部。
芒格7月時向《華爾街日報》透露，李錄可能成為巴郡決策人之一是「無可避免的結論」。仍然身為中國「通緝犯」的李錄，更獲官方默許，陪同巴菲特上月到深圳參觀比亞迪廠房，令其接掌巴郡的呼聲更高。但李錄如今拒絕解釋為何無意接棒，僅回應：「我已決定留在原職」。
李錄婉拒「股神」後，巴郡隨即宣布名不經傳的庫姆斯（Todd Combs）將加盟巴郡，擔任投資經理，成為首選候任接班人。巴郡在新聞發布中，引述巴菲特對庫姆斯的讚賞，「芒格和我3年以來都在尋找像庫姆斯這種人才，管理巴郡部分投資組合」。
巴菲特重申無意引退
但剛慶祝80大壽的巴菲特重申現在無意引退，「只要我仍在巴郡，庫姆斯不會全盤管理投資業務。我會繼續擔任巴郡總裁及投資總監（CIO）」。根據巴菲特的安排，庫姆斯將會掌管一個規模讓他「可以接受」的投資組合，這投資組合的規模會逐漸擴大，直到幾個月後庫姆斯有機會「完全投入」，直至巴菲特最終退位，庫姆斯有可能接替其投資總監的位置。
巴菲特表明，即使將來引退，也會把其總裁及投資總監職務，分別交予最少兩名接棒人分擔。巴菲特形容，今次宣布是巴郡接班計劃的「重要一步」，「即使我今晚過身，董事會仍可維持大局」。至於總裁之位，則要另覓人選。外界普遍認為，最有可能接任總裁的，是巴郡旗下中部美國能源控股公司董事長兼NetJets公司總裁、53歲的索科爾（David Sokol）。
華爾街日報
