德國劇團12月演出《理查三世》

【香港政府新聞網】
德國柏林列寧廣場劇院12月訪港，演出破格之作《理查三世》。

 

《理查三世》由德國當代劇壇頂尖導演托瑪斯‧歐斯特麥耶執導，德國劇作家馬琉斯‧馮‧梅焰堡翻譯，以嶄新手法演繹莎士比亞筆下邪惡壞蛋理查三世。

 

梅焰堡的譯本將英文詩句轉換為貼近原意的德文散文，歐斯特麥耶根據譯本配合即時錄像、現場鼓樂、戲偶同台等手法，將一齣歷史劇改編成令人驚艷的前衞劇，揭示人類深藏的本性。

 

《理查三世》以德語演出（附中英文字幕），12月29、30日晚上7時45分及12月31日下午5時在文化中心大劇院公演。

 

門票於城市售票網發售，查詢請致電2268 7325。