【明報專訊】粉嶺坪輋四口之家居於廣闊大宅，請來內地表弟裝修，詎料惹上殺身禍遭滅門。表弟稱與表嫂有染遭表兄責問，爭執間刺殺「米飯班主」後，滅殺表嫂及兩名年幼表侄女，在屋外挖開「亂葬崗」埋屍滅迹。兇狠表親昨被裁定3項謀殺及1項誤殺罪成，判囚終身。
謀殺表兄嫂幼表侄女
4男3女陪審團昨恰巧全穿上黑衣，退庭逾6小時後一致裁定被告許勝其（43歲）去年7月5日謀殺表兄譚成輝（43 歲）、表嫂唐恩義（34歲）及譚家幼女譚曉盈（7歲），另以5比2裁定謀殺長女譚曉文（10歲）罪名不成立，但誤殺罪成，判囚9年，另4項阻止合法埋葬屍體罪則由法庭存檔。被告得悉判決後木無表情，不住眨眼，緊閉雙唇。
官斥與表嫂有染之說荒謬
法官彭偉昌譴責被告短時間內處心積慮趕盡殺絕，殺害方法極殘忍，庭上又重覆否認犯罪。彭官指被告辯稱與表嫂有染，又指一對表侄女意外身亡，卻無提供有關證據，說法極之荒謬。被告從無認罪之意，對表兄一家未露絲毫悔意。
案件主管、警方新界北總區重案組高級督察陳柏林稱結果在預期之內。陳柏林說，被告宣稱與表嫂有染，但根本沒有證據支持，形容被告卑劣而不尊重死者，金錢方為主要殺人動機。他又指出，案發至今一年多，因審訊再次接觸案件資料，了解四口家本來快樂和洽，卻慘遭毒手，令人悲傷。
案件主管：金錢是主要殺人動機
被告2002年起不時來港當「黑工」，為任職中大的譚成輝裝修其坪輋村8000平方呎大宅，每次收取數百元。譚成輝探望居於村內老人院的母親後，回家與被告爭執。被告供稱遭譚成輝拳打，遂持刀反抗，狂刺87刀殺害表兄，繼而「一不做二不休」，走出客廳襲擊表嫂唐恩義，及爆門闖入房間，扼頸壓倒兩名年幼表侄女。被告先後以電線反綁3女，復以毛衣及膠袋3層包裹唐的頭，更把曉盈放入尼龍袋內；曉文則只有膠袋纏在下顎。控方指譚成輝因多處刀傷致死，唐及幼女死於窒息，長女則被勒死。
狠下毒手後，被告攜表嫂的提款卡到粉嶺及上水的櫃員機提款逾10次，都因密碼錯誤而空手而回。他返回案發現場，發現3女無氣息，決意埋屍滅迹，在屋外空地挖開大洞，放下4具屍體再以水泥封頂。案發次日他佯裝鄰居接聽電話，向事主同事稱表兄一家返回大陸，惟警察接報到場，經鄰居指引下找到被告歸案。
被告證供前後不一，多次有變。他被捕後接受數次錄影會面，先稱與表嫂有染，得到她的提款密碼及學生證，惹來表兄問罪，燃起殺機；復又指表兄拖欠人工逾8萬元，動殺手既為情亦為財。他出庭自辯更說出「更新版本」，稱為免失去工作「斷財路」，才與表嫂交好並多次發生性行為，非如先前稱止於親吻。
【案件編號：HCCC90/10】
