德銀降平保評級至持有

【明報專訊】德銀將中國平安（2318）的評級由「買入」調降至「持有」，目標價則由78.89元上調至101.5元。該行指出，平保股價年初至今上升31%，並跑贏中壽（2628）44%，雖然該行相信平保增長強勁及優越的多元化金融平台，值得令其股價對內涵價值比率較同業出現溢價，但股價已達到預測2010年內涵價值的3.3倍，相信上升空間有限，故將其評級下調。

德銀指出，平保2010年下半年保費收入增長強勁，預料動力可持續至2011年，理由是以每名經紀的每月新業務價值增加，令經紀團隊效率進一步提升所致。德銀將平保2011年新業務價值增幅預測由14%上調至19%，並將2010年及2011年淨新簽保單增長預測分別上調至34%及14%。