【明報專訊】韓國（南韓）一架載有119人、由中國成都起飛的客機，周五清晨飛近兩韓海上分界線，準備在仁川機場降落時，遭兩名韓國邊防士兵誤當作是犯境的朝鮮（北韓）飛機，在10分鐘內連開了99槍，幸客機未被擊中，最後安全降落，但事件卻觸發外界對韓軍能力和民航機安全的憂慮。
遇事的韓亞航空（Asiana Airlines）空中巴士A321型班機，於周四晚11時50分由成都出發，預定周五清晨4時30分抵達韓國仁川機場。當時機上合共有119人，包括110名乘客，但不清楚有多少中國人。
降落前20分鐘 1500米低空遭射擊
凌晨4時10分左右，客機越過分隔兩韓的「西海北方限界線」（NLL，簡稱北方界線），然後降低高度為降落做準備。這時，在距離朝鮮海岸僅1.7公里的喬桐島（Gyodong）上，兩名韓國哨兵卻把該民航機誤當為敵機，舉槍射擊。
海兵隊發言人昨日說﹕「昨日凌晨4時許，在喬桐島南部海岸隸屬海兵2師團的兩名站崗哨兵，用K-2步槍向南面注文島（Jumun Island）上空飛行的一架韓亞客機，作了10分鐘警告射擊。」注文島在喬桐島以南12公里。該發言人稱，連同兩發空彈，兩名士兵合共開了99發子彈。發言人稱，由於步槍的有效射程與客機距離還差500米至600米，因此飛機沒有受損。韓國傳媒報道，客機當時維持在逾1524米上空飛行，而K-2步槍的最遠射程達3300米。
肇事哨兵在事後5至10分鐘向上司匯報，1韓軍上下也隨即啟動防備機制。約4時25分，空軍中央防空統制所（MCRC）告悉引起緊張的是一架民航機，軍方接着於4時40分向韓亞查詢飛機損毁情况。韓亞OZ 324班機最終於4時42分降落仁川。
開槍士兵指出，該機比正常航道飛得偏北，所以開槍。軍方發言人說﹕「據知，哨兵們平日沒有見過有飛機由注文島那邊而來，一見到便誤當朝鮮空軍軍機開槍了。我們都知道飛機航線的北方限界在注文島南面。」
開槍士兵稱航道偏北韓亞否認
不過，韓亞航空表示，通過空軍和機場控制中心翻查過信息，確定客機沒有偏離方向等任何異樣。韓國國土海洋部證實，遇事的韓亞客機起碼在事發前20分鐘開始，就一直在既定的航線航行。而那條航道隨仁川機場揭幕，啟用至今已逾十載，而喬桐島一帶平均每日有600餘架飛機飛過。
海兵隊表示，為免同類事件再發生，他們將對哨兵加強識別航機的教育。軍方也會要求航空公司確保客機不會偏離既定路線飛行。國防部消息人士表示，已就喬桐島陸戰隊哨兵空射客機的事件進行調查，但經研判認為，此事並非「特別有問題」的個案，因而決定不對外公開。
法新社/韓聯社
