「犧牲」難說出口 意福利部長為緊縮哽咽

【明報專訊】什麼字最難說出口？對意大利福利部長福爾內羅（Elsa Fornero）來說，也許是「犧牲」（sacrifices）。

意大利專家內閣周日舉行會議，通過由總理蒙蒂提出的200億歐元緊縮方案，包括削減120億歐元（逾2089億港元）政府開友、重新徵收首項物業稅、開徵奢侈品稅等。由於蒙蒂選擇以緊急立法的形式，推出措施，故毋須等待國會批准已可生效。

緊縮方案最痛苦的地方，是改革退休金制度，包括改變計算方法，並上調法定退休年齡，令男士及女士領取退休金的年齡分別增至66及62歲；到2018年，女士的退休年齡亦會上調至66。在新聞發布會上，福爾內羅交代退休金改革時，不禁哭成淚人。她稱這些痛苦改革令她備受「精神壓力」，結巴說到「我們需要請求犧……」時，更說不下去，結果要由旁邊的蒙蒂幫忙，代為說出「犧牲」一詞。