雙語金句．卡梅倫：罷工像濕水炮仗

【明報專訊】"Despite the disappointment of the party opposite, who support irresponsible and damaging strikes, it looks like something of a damp squib."

「儘管那些支持不負責任、損害社會的罷工的人會感到失望，但這看來就像濕水炮仗。」

英國首相卡梅倫諷刺工會周三發起的公務員「世紀大罷工」雷聲大，雨點小。政府指罷工人數只有不足原先估計三分一，倫敦希斯路機場大部分關員都沒響應罷工，關閉的學校由原本估計的九成減至六成，900個工作中心也只有18個關閉。但工會指多達200萬人參與罷工。圖為示威者戴上首相卡梅倫的面具，手持菜刀，並穿上染血圍裙，諷刺卡梅倫對公務員「開刀」。