風電市場飽和 中傳動轉型

【明報專訊】受風電機組產品價格下跌影響，中國高速傳動（0658）去年度純利大幅倒退近六成，管理層昨在業績記者會上坦言，風電設備市場近飽和，今年的風電業務不會增長，不諱言「如果不變化，沒有出路」，今後將着重開發包括煤礦機械、精密機牀、電子產品及LED等新產品，希望2015年前的銷量佔比達五成。


首次不派末期息 留資金發展

中傳動自上市以來，首次不派末期息，主席兼首席執行官胡日明稱，除了是預留資金於發展新項目，亦是向股東、管理層及員工「打響警鐘，準備過苦日子」。


期內收入按年跌3.6%至71.2億（人民幣．下同），其中佔比達67%的風電機組，下跌12.6%至54.6億元，整體毛利率更跌4.4個百分點至25.5%。胡日明表示，今年將力爭維持毛利率，雖然他無透露首季訂單數目，但坦言不可能如以往一般提前半年至一年取得訂單，暗示今年接單情况不如過去理想。


去年負債逾107億 急升45%

去年公司的總負債急升45%至107.8億，淨負債比率亦升8.9個百分點至58.6%，集團首席財務總監呂榮匡指出，源於投資新項目，加上去年內地銀根一度收緊，為保持流動資金充裕而多借貸，但指這仍屬於可接受水平。


投放4億新業務 冀年內試銷新產品

集團去年的資本開支約15億元，其中包括分別以約4300萬及3800萬元，收購了專造LED的江蘇晶瑞半導體，及可研發煤炭機械的南京奧能鍋爐，前年亦收購一間電子公司，管理層指今年不再收購，會投放約4億元予上述新業務的市場開發及人力資源培訓，並期望部分新產品年內試產試銷。