韓傳媒﹕朝鮮劃禁航區 恐試射導彈

【明報專訊】韓國（南韓）傳媒報道，朝鮮（北韓）近日將西面部分黃海劃為禁航區，禁止船隻駛入，可能是進行實彈演習或試射導彈的前奏。 韓國傳媒稱，禁航令由本月19日開始生效，將持續至明天（27日），禁航區位於平壤外港南浦北側的海域，聯合通訊社指，北韓發射240毫米口徑火箭炮，進行常規訓練的可能性較大，但也不排除發射短程導彈的可能。兩韓關係近日因韓國「天安艦」沉沒罪責問題而持續緊張，韓國總統李明博昨日出席韓戰爆發60周年舉行紀念活動時，就重新促請平壤停止軍事挑釁。 被指做間諜 兩華人被毆斃 另外，韓國傳媒報道，中國兩名商人被指從事間諜活動，遭朝鮮拘留期間被毆打致死，但朝鮮當局拒應中國要求歸還遺體，令兩國出現外交摩擦。韓聯社報道，兩名被扣押期間離奇死亡的華裔商人來自吉林省集安市，他們在朝鮮慈江道滿浦市被捕，朝鮮當局指他們擅離觀光地點，私入民居會晤軍需廠工人。他們當時身懷數碼相機與小型錄音機，儘管他們辯稱那是商品，但當局懷疑他們企圖竊取軍需設施資料。慈江道有八成居民在軍需廠工作。 韓聯社引述北京外交消息稱﹕「中方認為，朝鮮為了推卸責任而故意製造間諜罪名。」中國外交部發言人周四在例行記者會上未正面回應報道，只稱「我們關注相關報道，並在了解情况」。朝鮮警備隊在本月4日槍殺3名被指在中朝邊境從事走私的中國居民，中國外交部事後宣布向朝方進行「嚴正交涉」。 韓聯社/中央日報/法新社