紫金產金受限 料今年減3％

【明報專訊】紫金礦業（2899）廢水污染河流事故處理逐步展開。公司近日停牌兩日後，昨晚發出通告指出，公司決定配合銅礦整治對紫金山金礦實施限產，受該影響，預計公司2010年度將減少黃金產量1噸左右。根據09年年報，紫金礦業去年黃金總產量為75.37噸，其中礦產金30.65噸。若2010年僅減少1噸黃金產量，對本身礦產金的影響約3.3％。

餘下不到半年時間要減產1噸，按比例計算1年的影響可以在2噸以上，對礦產金產量的打擊可以達到6.5％，但公布僅提出對今年產量的影響，沒有提到問題金礦何時恢復正常。

今日復牌 未提金礦何時復常

09年，紫金礦業的黃金產品銷售佔主營業務及其他相關收入的73.23%。此外，紫金礦業今年計劃產銅10萬噸，其中已因泄漏而停產的紫金山銅礦濕法廠，今年全年原計劃產量約1.3萬噸。若計入銅的減產，粗略估計，該次泄漏事件僅在黃金和銅的產量方面之影響約在10%以下。

公司在公告中指出，本周一上杭縣政府專題研究紫金山銅礦事故後，續處置紫金山金礦限產事宜。公司決定對紫金山金礦生產系統按照廢水減量化，污水達標排放的原則，生產溶液內部循環，維持低位運行，以減輕金銅礦區環保安全壓力。另外，紫金今日恢復買賣。

今年7月初，因持續強降雨，造成上杭縣紫金山銅礦濕法廠污水池滲漏進入汀江，造成嚴重污染事故。福建省政府本月中已議決，對紫金污染事故提出5條處理意見，決定肇事的濕法廠，要經省政府批准其整改方案，方能復產，並督促紫金賠償經濟損失。